naivka čeština

Překlad naivka anglicky

Jak se anglicky řekne naivka?

sucker simple booby solid brick ingenue idiot fool

Doporučujeme

Jak přeložit naivka do angličtiny?

Tak jsi naivka.

You lamb.

Byla jsem světová naivka první třídy.

I was the world's sweetest ingenue.

Předpoklám, podle toho jaký jsi naivka, že jsi otci řekl o svých snech a nadějích?

I suppose like the fathead you are, you told Father all your little hopes and dreams?

Je to naivka.

You know, he's a sucker.

Jsi naivka.

You are a fool.

Jakej jsem to byl ale trouba a naivka.

What a sucker I've been. What a boob.

Jste naivka, chlapče.

You're naive, boy.

Nechci být milována tak, jaká jsem byla vystrašená a rozechvěná malá naivka.

I don't want to be loved as if I were a frightened, shivering, innocent little girl.

I můj manažér je taková naivka.

My manager is really naive too.

Asi si myslíš, že jsem naivka.

I suppose you think I'm a jerk.

Ona je naivka z Vermontu, on uhlazený typ jako z Harvardu.

She's a green kid from Vermont, he's a smooth Harvard type.

A víte, co jsem já hloupá naivka udělala?

And you want to know what I did, dumb cluck that I am?

Protože jsem naivka.

Because I'm an ingenue.

Jsem husa a naivka!

Boy, am I a pushover!

Doporučujeme