naivka čeština

Překlad naivka francouzsky

Jak se francouzsky řekne naivka?

sot nibard imbécile idiot gogo crétin bête bêta balourd andouille abruti

Jak přeložit naivka do francouzštiny?

Tak jsi naivka.

Tu es un amour.

Byla jsem světová naivka první třídy.

J'ai été parfaitement ingénue.

Předpoklám, podle toho jaký jsi naivka, že jsi otci řekl o svých snech a nadějích?

Cruche comme vous l'êtes, vous avez raconté tous vos rêves à Père?

Je to naivka.

Il est dingue.

Jste naivka, chlapče.

Vous êtes naïf.

Nechci být milována tak, jaká jsem byla vystrašená a rozechvěná malá naivka.

Je ne veux pas être aimée comme une petite fille effrayée et innocente.

I můj manažér je taková naivka.

Mon manager aussi est si naïf!

Asi si myslíš, že jsem naivka.

Tu dois me prendre pour un idiot.

Ona je naivka z Vermontu, on uhlazený typ jako z Harvardu.

Elle est une oie blanche, et lui, le style beau parleur d'Harvard.

A víte, co jsem já hloupá naivka udělala?

Et vous savez ce qui m'est arrivé, à moi, connarde?

Ale já už nejsem naivka z Keenyho show.

Vous ne vous commettez plus!

Jsem husa a naivka!

Pourquoi je me fais toujours avoir?

Ne, naivka nejsi, jsi jen moc nevím, prostě furt.

Tu ne te fais pas avoir. T'es trop. En fait tu.

Jsi naivka.

Tu sais, tu es une conne.