naspořit čeština

Překlad naspořit anglicky

Jak se anglicky řekne naspořit?

save up

Doporučujeme

Jak přeložit naspořit do angličtiny?

Chci jet na pohodu, něco naspořit a jet do Turecka.

I want cool it, save some cash and go to Turkey.

Naspořit ti na auto.

Start a car fund.

Kolik mohla ta stařena naspořit?

How much can an old woman have saved up?

A jak mohu vědět, že zase neplánujete nějakou neplechu nebo si jen nechcete naspořit peníze na další stávku?

How do I know not to plan something against me or not to save money for another strike?

Nechtěl jsi ji nechat naspořit ten milión yenů, proto sis schválně půjčoval peníze.

You didn't want her to save up a million yen, so you borrowed money on purpose.

Můžu vám posílat peníze, možná i něco naspořit.

I could be sending money back, maybe even putting a bit by.

Ale nikdy jsme nedokázala naspořit dostatek peněz.

I just couldn't manage to save up enough.

A ty co opustil to zde když naspořit peníze..?

And you read them and you take their money.

Mohla jsem být vedoucí, naspořit si, koupit si koncesi a otevřít si restauraci.

I could have been a manager, saved up, bought a franchise and opened a restaurant.

A potřebuju naspořit ještě spoustu peněz.

And I got enough brass to spare.

Jen si musíme naspořit peníze.

We just got to build a foundation.

Přesně tak, začal jsem pracovat v obchodním centru, takže doufám, že se mi podaří včas naspořit dostatek prostředků na další krok.

Right. I started working at Stonecrest Mall, so hopefully by then I have enough money to take the next step.

Migranti přicházejí o práci nebo je pro ně těžké naspořit peníze, které by pak poslali příbuzným domů.

Migrants are losing their jobs or struggling to set aside cash for their relatives back home.

Doporučujeme