naspořit čeština

Překlad naspořit francouzsky

Jak se francouzsky řekne naspořit?

économiser faire des économies

Jak přeložit naspořit do francouzštiny?

Naspořit ti na auto.

Un compte voiture?

A jak mohu vědět, že zase neplánujete nějakou neplechu nebo si jen nechcete naspořit peníze na další stávku?

Comment saurai-je que vous n'êtes pas en train de manigancer quelque chose ou d'épargner pour une nouvelle grève?

Chtěl jsem něco naspořit a hrát baseball.

Je pensais mettre de l'argent de côté et devenir joueur de baseball professionnel.

Ale nikdy jsme nedokázala naspořit dostatek peněz.

Je n'ai pas réussi à économiser suffisamment.

A ty co opustil to zde když naspořit peníze..?

Et vous, vous les déchiffrez. Vous êtes payée pour ça.

Ty jsi pořád tady. A potřebuju naspořit ještě spoustu peněz.

Et j'ai des balles à gogo.

Přesně tak, začal jsem pracovat v obchodním centru, takže doufám, že se mi podaří včas naspořit dostatek prostředků na další krok.

Oui, j'ai commencé à bosser au supermarché, donc, avec de la chance, j'aurais assez d'économies pour passer à la prochaine étape.

Migranti přicházejí o práci nebo je pro ně těžké naspořit peníze, které by pak poslali příbuzným domů.

Les émigrés perdent leur emploi ou se débattent pour mettre de l'argent de côté et l'envoyer à leurs proches.