nasale francouzština

nosovka, nosní kost

Význam nasale význam

Co v francouzštině znamená nasale?

nasale podstatné jméno

— Consonne nasale, c’est-à-dire dont le son passe par les fosses nasales. ⋄ Le consonantisme français contient, en particulier, la nasale palatale, la fricative ou vibrante uvulaire, l'articulation dentale des [t d n]. L'anglais a des fricatives dentales, la nasale vélaire, les affriquées, les [p t k] aspirés sous accent, l'assibilation des [s z t d]. — Voyelle nasale. ⋄ Lorsqu'il parle le français, l’Hautevillois distingue sans difficulté la nasale un de in, on ou an, bien qu'il ne connaisse en patois que les trois phonèmes nasals ẽ, õ et ã. ⋄ an, in, on, et un sont des nasales transcrites en phonétique par [ɑ̃], [ɛ̃], [ɔ̃], et [œ̃].

Překlad nasale překlad

Jak z francouzštiny přeložit nasale?

nasale francouzština » čeština

nosovka nosní kost

Příklady nasale příklady

Jak se v francouzštině používá nasale?

Citáty z filmových titulků

Une sévère diphtérie nasale.

Prý měl záškrt, pane.

Je prends soin de ma membrane nasale.

Tady je nosní membrána.

Faites 25 ml par canule nasale et retirez le gaz dans 20 minutes.

Zaveďte čtvrt litru nosní kanylou a za 20 minut odeberte krevní plyn.

Aucun d'eux n'a la même empreinte nasale, hein?

Nenajdete dvě se stejným nosem, že?

Arrivée d'Haywood, qui domine la ligue dans plusieurs catégories, dont la pilosité nasale.

Proti Yankees zatím moc neuspěl. Za NY nastupuje těžká váha Haywood.

L'examen visuel du corps et l'analyse des radios confirment une physiologie mammifère peut-être mutante, mais n'expliquent pas l'objet non-identifié découvert dans la cavité nasale du sujet.

Oficiální laboratorní vyšetření těla a jeho rentgenová analýza potvrzují. analogickou, ale pravděpodobně mutovanou fyziologii savce. Nevysvětlují však neidentifikovatelný předmět, který byl nalezen v nosní dutině objektu.

Personne ne met en doute ton intégrité nasale.

Vaše čichová integrita je nám svatá.

Attendez. Alerte nasale!

Stát, nosní poplach!

Les scanners ne détectent rien, et ma portée nasale est pratiquement à zéro.

Scannery nefungujou a můj čichový rozsah je prakticky nula.

O2, sonde nasale, 4 litres.

Kyslík, nosní kanylu, 4 litry.

Oui, en sonde nasale.

Nosní kanylou. Ano, pane.

Fracture nasale possible.

Zřejmě fraktura nosu.

Intestin, Doigts de pied. Epine nasale, Entrecuisse!

Solar plexus, nárt nos, třísla!

Le noyau amygdalien. L'organe de Ia cavité nasale qui analyse Ies odeurs. et Ies relie à Ia mémoire, je veux me Ie faire enlever.

Orgán v nosní dutině, jež zpracovává vůně a je spojen s pamětí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La cavité nasale est unique dans la mesure où elle est la seule partie du corps où les cellules cérébrales (neurones) sont directement exposées à l'environnement.

Nosní dutina je jedinečná, neboť je to jediné místo, v němž jsou mozkové buňky (neurony) přímo vystaveny okolnímu prostředí.

Možná hledáte...

nasal