nasvědčovat čeština

Překlad nasvědčovat anglicky

Jak se anglicky řekne nasvědčovat?

attest suggest authenticate

Doporučujeme

Jak přeložit nasvědčovat do angličtiny?

Všecko, co může nasvědčovat, že je chladnokrevný vrah.

Anything that may indicate he's a cold-blooded killer.

Nicméně, s ohledem na dopis, maniakální strukturu vět, zpřeházený slovosled, by to mohlo nasvědčovat, že utrpěl psychickou újmu.

However, as relates to the letter, the manic sentence structure, the jumbled syntax could suggest that he suffered a psychotic break.

To by mělo nasvědčovat tomu, že je tam.

That would indicate that he's in there.

Pokud ucítíš jakoukoliv odpověď na teplo, tak by to mohlo nasvědčovat o problému s cévami.

If you feel any response to the heat, it could indicate a vascular problem.

Pane? - Pokud se operace zvrtne, nesmí nic nasvědčovat tomu, že jsme z Flotily.

Look, if this thing goes south, there can be nothing tying us to Starfleet.

Takže přítomnost dřeva a lepidla na dřevo by mohla nasvědčovat, - že zbraní byla čepel pily.

So the presence of wood and wood glue might suggest that the actual murder weapon was a saw blade.

Myslím, pokud to nebude nasvědčovat vraždě?

I mean, if there's no signs of foul play?

O tvém životě nebudou nasvědčovat žádné kapky inkoustu.

No drop of ink shall mark your time.

Doporučujeme