zasvěcovat čeština

Příklady zasvěcovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zasvěcovat do angličtiny?

Zítra vás do všeho začnu zasvěcovat.

I'll explain everything tomorrow.

Miluji zasvěcovat a testovat heboučké plyšové chlapečky.

I like my men cuddly, mature, and time-tested.

Nečekám od vás, že mě budete zasvěcovat do všech vašich plánů.

I doubt you tell us all about all of your plans.

Zasvěcovat ho do čarodějnictví?

Raise him in the ways of witchcraft?

Není potřeba mě zasvěcovat.

No need to fill me in.

Nemusím ji zasvěcovat do všeho.

I had no problem keeping other secrets from her.

Pořád mám potřebu tě zasvěcovat.

I still feel the need to pull your coat.

Jen říkám, že jsem ji možná do toho měl zasvěcovat pomaleji.

I'm just sayin', maybe I could've eased her into the scene gentle.

Byla by ztráta času zasvěcovat mě.

You know it will be a waste of time getting me up to speed.

Roldy mně zrovna zasvěcovat do té vaší prekérky.

Roldy was just letting me in on your situation. - Yeah?

Zasvěcovat nás?

Haze us?

Je 1. máj. Philip bude zasvěcovat svou katedrálu.

Philip dedicates his cathedral.

Nemáme čas někoho zasvěcovat.

We don't have time to bring someone up to speed.

Koukni, prcku. Nemám čas tě do všeho zasvěcovat, ale to, že mámy říkaj dětem, aby se od takových chlápků drželi dál,.má svůj důvod.

Listen, kid, I don't have time to draw you a map, but there's a reason mamas tell their babies to stay away from guys like that.

Doporučujeme