nemnoho čeština
Překlad nemnoho anglicky
Jak se anglicky řekne nemnoho?
nemnoho čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady nemnoho anglicky v příkladech
Jak přeložit nemnoho do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemnoho mužů s ovázanou tváří někam chodí.
There's not much a man with a bandaged face can do.
Nemnoho.
Not much.
Nemnoho toho v dnešních dnech zůstalo.
Not much left at all, these days.
Všeho tam bylo nemnoho.
Not a lot of anything.
Odvážím si tvrdit, že nemnoho.
A few, I dare say.
My nemáme nemnoho čas na to hrát.
We haven't much time to play.
Nicméně, tam být nemnoho. zlost-záležitosti vedení my potřebujeme diskutovat.
However, there are a few. anger-management issues we need to discuss.
Pěkně hodně jen dvě věci to nemizeli jsou moje záchvaty nikotinu a nemnoho liber, které mají nedávno zaujatý zvyšovat bydliště na mém oslovi.
Pretty much the only two things that haven't disappeared are my nicotine fits and the few pounds that have recently taken up residence on my ass.
Nemnoho mužů vydrželo tak dlouho.
Not many men last long in these parts.
Jsou nuceny stoupat nahoru a tak svoji vlhkost shodí v podhůří, a nemnoho zbývá pro krajinu na druhé straně.
As they're forced upwards so they empty their moisture on the mountain slopes, leaving little for the land on the other side.
Tuto každoroční událost zatím mohlo spatřit jen nemnoho lidí.
Few people ever see this extraordinary annual event.
Nemnoho. Všem naháníš strach.
Not very many with you booting all of them.
Nemnoho idiotů má takové ambice. Co jste tady, tak jste neměl žádný symptom, Tudíž cokoli, co jste si vzal se nejspíš dostalo z vašeho těla.
Not many idiots have that much ambition. so whatever you took has probably cleared your system now.
Nemnoho lidí vidělo můj obličej a přežilo.
Not many people have seen my face and lived.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nakonec nemnoho politických systémů se umí bránit proti těm, kdo tak jako saúdskoarabští islámští radikálové tvrdí, že dokáží zachovat systém a jeho náboženské hodnoty efektivněji než současní vládci.
After all, few political systems can defend against those, like Saudi Arabia's Islamic radicals, who claim that they can preserve the system and its religious values more effectively than the current rulers.
NEW YORK - Obecně vžité názory pořádnou zátěžovou zkoušku zřídka přežijí a jen nemnoho dosavadních zkoušek představovalo tak silnou zátěž jako ta, jíž globální hospodářství už 24 měsíců prochází.
NEW YORK - Conventional wisdom rarely survives a good stress test, and few tests have been as stressful as that which the global economy has endured over the past 24 months.
Nemnoho pozornosti bylo však věnováno jiným otázkám, které budou rovněž mít dopad na všechny členské státy, konkrétně krokům, jež Čína musí podniknout v právní oblasti, aby vyhověla standardům stanoveným v GATT.
Too little attention has been paid, however, to other matters that will also affect all WTO members, namely the measures that China must take to raise its level of legality to meet standards set down in the GATT.
Pro některé pozorovatele politické důvody znamenají hodně, ovšem ve skutečnosti existuje jen nemnoho historických případů, kdy s nimi nesouhlasí většina lidí.
For some the political cause counts heavily, but in fact there are only a few historical cases in which most people actually disagree.
Potřebujeme zákonodárce s moudrostí Salamounovou, jakých je jen nemnoho.
Policymakers with the wisdom of Solomon, of whom there are precious few, are required.
Přestože příčiny ztuhlosti se stát od státu liší, společným motivem je to, že jen nemnoho politiků na celém světě slaví větší úspěchy ve snaze své ekonomiky rozehřát.
Although the reasons for gridlock differ across countries, the bottom line is that few politicians anywhere are having much success in limbering up their economies.
Vlády provedly sice jen nemnoho privatizačních projektů, nicméně s radikálními dopady na konkurenceschopnost trhu.
Governments have undertaken a few privatizations with radical consequences for competition.
Jen nemnoho guvernérů centrálních bank je zavaleno hagiografií, obzvlášť za života, tak jako Greenspan.
Few central bank governors have the kind of hagiography lavished upon them, especially in their lifetime, that Greenspan has had.
Ropné bohatství Iráku má navíc i svou odvrácenou tvář, neboť jen nemnoho ekonomik opírajících o ropu prokázalo vstřícnost vůči liberální demokracii.
Moreover, Iraq's possession of oil is a mixed blessing, because few oil-based economies have proven hospitable to liberal democracy.
I v dnesní pokročilé situaci, kdy jsou pravidelně zabíjeni američtí vojáci a kdy mnoho lidí zemřelo kvůli bombovému útoku na ústředí OSN, odmítají USA větsí zmocnění světové organizace a jen nemnoho amerických jednotek nahrazují síly řízené OSN.
Even at this late date, with American soldiers being killed on a regular basis, and with the massive deaths resulting from the car bombing of the UN headquarters, the US resists greater UN authority, much less replacing US troops with UN-led forces.
Tyto dva cíle nejsou sice neslučitelné, ale vzájemně se naprosto liší a jen nemnoho politických nástrojů dokáže přispívat současně k dosahování obou.
The two objectives, though not incompatible, are entirely different from one another, and few policy tools can simultaneously help to achieve both.
Vznášet námitky je ochotno jen nemnoho novinářů a univerzitních profesorů zaměřených na ekonomiku.
Only a few economic journalists and university professors are willing to object.
Navštěvovat Pchjongjang může jen nemnoho Severokorejců, zatímco miliony Číňanů každoročně vyjíždí za studiem do zahraničí.
Few North Koreans are permitted to visit Pyongyang, their country's capital, whereas millions of Chinese travel and study abroad each year.
Romney předložil nemnoho podrobností o svém plánu na snižování schodku.
Romney has provided few details about his deficit-reduction plan.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.