noční můra čeština

Překlad noční můra anglicky

Jak se anglicky řekne noční můra?

noční můra čeština » angličtina

nightmare incubus
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady noční můra anglicky v příkladech

Jak přeložit noční můra do angličtiny?

Jednoduché věty

Tohle je opravdová noční můra.
This is a real nightmare.

Citáty z filmových titulků

Je to jako noční můra.
It's like a nightmare.
Holky! Noční můra.
You guys, nightmare.
Ukazuje se jako noční můra, bouřlivý démon, svůdce, milovník i král.
He shows himself as a nightmare, a raging demon, a seducer, a lover, and a knight.
Dejte si pozor, aby vás jeho stín nepřikryl, jako démonická noční můra.
Beware that his shadow does not engulf you like a daemonic nightmare.
Je to jako noční můra.
It's been like a nightmare.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pro tři malé pobaltské republiky je rozšíření zárukou, že noční můra v podobě okupace velkými sousedy (Hitlerovou třetí říší a Stalinovým Sovětským svazem), kterou musely celé půlstoletí snášet, se nebude opakovat.
It assures the three small Baltic countries that the nightmare of occupation by big neighbors (Hitler's Reich and Stalin's USSR), which they endured for half-a-century -- will not be repeated.
Jicchak Rabin věřil, že izraelsko-arabský mír by mohl zabránit jadernému Íránu, avšak nyní se zdá, že se jeho noční můra rychle blíží.
Yitzhak Rabin believed that an Israeli-Arab peace could prevent a nuclear Iran, but now his nightmare seems rapidly approaching.
Reprogenetika dovolí nastávajícím rodičům dát jejich dětem geny, které sami nemají, a tak zvýšit pravděpodobnost, že jejich potomci budou žít dlouho, zdravě, šťastně a úspěšně - což je pro řadu bioetiků noční můra.
Reprogenetics will enable prospective parents to give their children genes that they themselves do not carry, thereby increasing their offspring's chances for health, longevity, happiness, and success - an appalling prospect for many bioethicists.
Tak může QE zajistit platební schopnost vlády, která by jinak byla insolventní - pro centrální banku noční můra.
In this way, QE can keep solvent a government that otherwise would be insolvent - a nightmare scenario for a central bank.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »