noční můra čeština

Překlad noční můra spanělsky

Jak se spanělsky řekne noční můra?

noční můra čeština » spanělština

pesadilla

Příklady noční můra spanělsky v příkladech

Jak přeložit noční můra do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ukazuje se jako noční můra, bouřlivý démon, svůdce, milovník i král.

Se muestra así mismo como una pesadilla, un furioso demonio, un seductor, un amante y un caballero.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pro tři malé pobaltské republiky je rozšíření zárukou, že noční můra v podobě okupace velkými sousedy (Hitlerovou třetí říší a Stalinovým Sovětským svazem), kterou musely celé půlstoletí snášet, se nebude opakovat.

Esto asegura a los tres pequeños países bálticos que no se repetirá la pesadilla de la ocupación por parte de vecinos más grandes (el Reich de Hitler y la Unión Soviética de Stalin), sufrida por ellos durante medio siglo.

Jicchak Rabin věřil, že izraelsko-arabský mír by mohl zabránit jadernému Íránu, avšak nyní se zdá, že se jeho noční můra rychle blíží.

Yitzhak Rabin pensaba que una paz israelo-árabe podía prevenir la aparición de un Irán nuclear, pero ahora su pesadilla parece acercarse rápidamente.

Tak může QE zajistit platební schopnost vlády, která by jinak byla insolventní - pro centrální banku noční můra.

De esta manera, el QE puede ayudar a solventar a un gobierno que, de otra manera, sería insolvente -un escenario de pesadilla para un banco central.

Možná hledáte...

noční | můra