nominee angličtina

kandidát

Význam nominee význam

Co v angličtině znamená nominee?

nominee

— kandidát podstatné jméno (= campaigner) a politician who is running for public office

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nominee překlad

Jak z angličtiny přeložit nominee?

nominee angličtina » čeština

kandidát

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako nominee?

nominee angličtina » angličtina

candidate applicant tenant campaigner aspirant agent selectee seeker postulant petitioner designee compititor bachelor

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nominee příklady

Jak se v angličtině používá nominee?

Citáty z filmových titulků

Would the nominee mind staying with us for just a smidgen longer?

Mohl by nominovaný s námi zůstat ještě trochu déle?

I was just giving the nominee enough rope to hang himself.

Jenom jsem poskytl nominovanému dost dlouhý provaz na oběšení.

The nominee has a right to cross-examine.

Nominovaný má právo na křížový výslech tohoto muže.

The committee will extend this courtesy to the nominee.

Výbor tuto možnost nominovanému poskytne.

I move that the Committee on Foreign Relations be discharged. from consideration of the nominee for secretary of state. and that the Senate vote on Robert Leffingwell now.

Navrhuji, aby Výbor pro zahraniční záležitosti byl zbaven rozhodování o nominaci na post ministra zahraničí a aby Senát hlasoval o Robertu Leffingwellovi ihned.

Mr. President. it would certainly be a dramatic affirmation of the nominee. if we were to bypass the regular procedures. of the Senate and vote him into office now.

Pane předsedající, bylo by to zajisté pozoruhodné potvrzení nominovaného, kdybychom obešli odpovídající senátní postupy a hlasovali o jeho nástupu do úřadu toto odpoledne.

Though I hope for the eventual confirmation of the nominee. I ask that this motion be defeated.

Ačkoliv doufám v možné potvrzení nominovaného, žádám, aby byl tento návrh zamítnut.

But the senior senator from South Carolina, for reasons of his own. and those reasons are never like anybody else's reasons. the senator's opposed to my nominee.

Avšak starší senátor za Jižní Karolínu, ze svých vlastních důvodů, které nikdy nejsou jako důvody ostatních, tento senátor nominaci odporoval.

The president is standing by his nominee.

Prezident stojí za svým návrhem.

Despite Seab Cooley's windstorms and Brigham Anderson's tunneling. you can tell the readers the president hasn't changed his mind about his nominee.

Navzdory hurikánům Seaba Cooleyho a podkopávání Brighama Andersona můžete napsat, že prezident svůj názor na nominovaného nezměnil.

Yes, sir, I know our prestige will suffer. but it will suffer a lot more if I have to show up your nominee as a barefaced liar.

Ano, pane, vím, že naše pověst utrpí, ale daleko méně, než kdybych musel označit nominovaného za nestoudného lháře.

Give him a few days to save face, and then we'll put up another nominee.

Dej mu pár dní na záchranu tváře a pak přijdeme s jiným návrhem.

Mr. Rresident, I'm afraid that's true to some degree. and for this, I humbly apologize. to this chamber. and to the man in the White House, who, with good intentions for this nation. sent the nominee down to us.

Pane předsedající, obávám se, že je to do určité míry pravdou za což se pokorně omlouvám tomuto shromáždění a onomu pánovi v Bílém domě, který s dobrými úmysly nám poslal nominovaného sem dolů.

I'll vote for the nominee.

Já budu hlasovat pro nominovaného.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.

Kandidátka navržená do Koordinačního výboru pro výzkum svalové dystrofie Národních ústavů zdraví vyprávěla, že byla prověřována zaměstnancem Bílého domu.

The eventual nominee would be wise to incorporate his opponents' best ideas and top people into his campaign.

Kandidát, který nakonec získá nominaci, by se zachoval moudře, kdyby do své kampaně začlenil nejlepší myšlenky a špičkové lidi svých protikandidátů.

Could Hillary Clinton be similarly punished in her quest to be the Democratic Party's nominee in next year's US presidential election?

Mohl by podobný trest stihnout Hillary Clintonovou, která usiluje o zisk nominace Demokratické strany do příštích amerických prezidentských voleb?

These accounts should be frozen, despite the difficulty in doing so in a world rife with secret banking and nominee accounts that disguise true ownership.

Tyto účty by měly být zmrazeny, jakkoli to možná bude obtížné ve světě plném tajných a pověřeneckých účtů, u nichž se jména skutečného vlastníka často nelze dopátrat.

But casting aspersions on a nominee's patriotism was the norm in the McCarthy era; it is less common today.

Očerňování patriotismu kandidátů za McCarthyho éry bývalo běžné; dnes tomu tak není.

My nominee to guide the process is the Inter-American Development Bank.

Mým kandidátem na řízení tohoto procesu je Meziamerická rozvojová banka (IDB).

Mitt Romney, the likely Republican nominee for president, pledges to increase the rate of shipbuilding - a commitment linked to an increased US presence in the Pacific.

Mitt Romney, pravděpodobný prezidentský kandidát Republikánské strany, se zavazuje, že urychlí stavbu lodí - tento závazek souvisí s posílenou americkou přítomností v Tichém oceánu.

CAMBRIDGE - While the presidential primary elections in the United States are not over, Mitt Romney is now almost certain to be the party's nominee to face Democratic President Barack Obama in November.

CAMBRIDGE - Prezidentské primárky ve Spojených státech sice ještě neskončily, ale je už téměř jisté, že kandidátem Republikánské strany, který se v listopadu postaví demokratickému prezidentovi Baracku Obamovi, se stane Mitt Romney.

Now, as the party's presumptive nominee, he must move back toward the political center, where the majority of voters are to be found.

Když se však nyní stal předpokládaným kandidátem své strany, musí se vrátit do politického středu, v němž se nachází většina voličů.

His latest nominee to the US Supreme Court, Judge Samuel Alito, exemplifies this trend.

Jeho poslední kandidát do Nejvyššího soudu USA, soudce Samuel Alito, tento trend dokládá.

This logic appears to have persuaded the Republican Party's presidential nominee George W. Bush to support moving to a new strategic paradigm.

Zdá se, že tato logika přesvědčila amerického prezidentského kandidáta za Republikánskou stranu George W. Bushe natolik, že začal podporovat posun k onomu novému strategickému modelu.

With Romney the Republican Party's presumptive nominee for the 2012 presidential election, few Republicans would be able to vote against what was their candidate's signature legislative initiative as governor.

Jelikož Romney byl očekávaným kandidátem Republikánské strany do prezidentských voleb 2012, málokdo z republikánů bude moci hlasovat proti erbovní legislativní iniciativě jejich kandidáta z guvernérských dob.

The Republican side is far more crowded and uncertain, and it seems far likelier that foreign policy will play a large role in choosing the party's nominee.

Republikánská část startovního pole je mnohem početnější a nejistější, přičemž se zdá výrazně pravděpodobnější, že při volbě kandidáta této strany sehraje zahraniční politika významnou roli.

The first concerns how much importance, in absolute and relative terms, the nominee assigns to foreign policy.

První otázka zní, jaký význam v absolutním i relativním posouzení přikládá daný kandidát zahraniční politice.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...