obstrukce čeština
Překlad obstrukce anglicky
Jak se anglicky řekne obstrukce?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady obstrukce anglicky v příkladech
Jak přeložit obstrukce do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Obstrukce!
Filibuster!
Obstrukce!
A filibuster!
Tato obstrukce je zbabelá snaha odvrátit pozornost od pravdivých faktu.
This filibuster is a cowardly attempt to turn your attention from the true facts.
Já už zažil jiné obstrukce.
I've seen filibustering.
Polovina washingtonských politiku tu sleduje demokracii v praxi: Obstrukce. Právo umluvit se do nemoty.
Half of official Washington is here to see democracy's fine show: the filibuster.
Víš, co je to obstrukce?
Do you know what a filibuster is?
Catesby oťukal Hastingse a zjistil, že vzpurný pán chce dělat obstrukce. Prý radši přijde o hlavu, než aby syn jeho pána, jak mu zbožně říká, přišel o nárok na anglický trůn.
Catesby hath sounded Hastings on our business. and finds the testy gentleman so hot. that he will lose his head ere give consent. his master's son, as worshipful he terms it. shall lose the royalty of England's throne.
To je obstrukce!
That's obstruction!
Zatknu vás za obstrukce.
I could nail you for obstruction.
Akutní střevní obstrukce.
Acute small bowel obstruction.
V Rusku, jsem byl šéfem obstrukce.
In Russia, I was chief of obstruction.
Obstrukce?
Obstruction?
Ne obstrukce, obstetrikcia.
Not obstruction, is obstetrics.
Zřejmě obstrukce ve střevě kvůli zvětšeným uzlinám a recidivujícímu lymfomu.
We suspect a bowel obstruction from enlarged lymph nodes due to recurrent lymphoma.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prezident Husní Mubarak a vládnoucí Národně demokratická strana však už od poloviny 80. let dělají obstrukce.
But President Hosni Mubarak and the ruling National Democratic Party have been stonewalling since the mid-1980's.
Výsledkem tohoto ústupu byla zvyšující se nespokojenost s Gorbačovem mezi stranickými a státními strukturami; jejich obstrukce však byly poměrně neorganizované.
The upshot of this retreat was that dissatisfaction with Gorbachev increased among party and state structures, but their obstructions remained disorganized.
Kreml se podle všeho snaží systematicky stát USA v cestě, a to i tehdy, když se takové obstrukce nezdají být v ruském národním zájmu.
The Kremlin appears to be seeking systematically to obstruct the US, even when obstruction does not seem to be in Russia's national interest.
Diplomatické obstrukce nejsou jediný způsob, jenž ruské elity k pěstování antagonismu s USA využívají.
Diplomatic obstruction is not the only means Russian elites use to foster antagonism with the US.
Musí teď využít moci, kterou má jako parlament světa, aby překonala obstrukce hrstky účastníků.
It must now use its power as the world's parliament to overcome the obstructions of the few.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.