odlesňování čeština
Překlad odlesňování anglicky
Jak se anglicky řekne odlesňování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady odlesňování anglicky v příkladech
Jak přeložit odlesňování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Při současném tempu odlesňování, bude mít zmizel do 10 let.
At the current rate of deforestation, it will have totally disappeared within 10 years.
Dalším příkladem z masivního odlesňování je eukalyptu.
Another example of massive deforestation is the eucalyptus.
Odlesňování ničí základní produkovat zbytečné.
Deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Ale jinde, odlesňování je v krajním případě přežít.
But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.
Dopravy, průmyslu, odlesňování, zemědělství.
Transport, industry, deforestation, agriculture.
Rostoucí populace znamenala větší nároky na zemi, odlesňování a půdní eroze vyústily ve válečné konflikty.
Growing population, meaning growing the demands on the land, deforestation and soil erosion, which tied into warfare.
V Číně, odlesňování a nadměrné spasení znamená, že půdy jsou znehodnocovány 30 krát rychleji, než přírodní procesy planety můžou znovu obnovit.
In China, deforestation and overgrazing means soils are being degraded 3o times faster than the planet's natural processes can replenish them.
No vlastně jen sbíram podpisy proti odlesňování.
Actually, I collect signatures to halt deforestation.
Ekologičtí aktivisté, bojují tady proti odlesňování.
The greenies, keep chopping wood in the holes.
Protestovali jsme proti odlesňování.
We were protesting deforestation.
Dříve zde byla neproniknutelná džungle, ale z důvodu odlesňování hodně zřídla.
Deforestation is extensive, and where a because the jungle was impenetrable, was diluted.
Je tam taky odlesňování?
Is deforestation on the list?
Jde o to, že pokud bude rozvíjena tak obrovská plocha, urychlí to odlesňování, což nakonec povede k čemu?
Right, the point being, if a tract this big is developed, it will speed up the deforestation process, which will ultimately lead to what?
Surovinové války, odlesňování, vymírání druhů, to byla přehlídka našich největších výzev.
Resource wars, deforestation, species extinction were paraded as our biggest challenges.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobře navržený fond by zpomalil nebo zastavil odlesňování, chránil biodiverzitu a snižoval emise oxidu uhličitého vznikající pálením vykácených lesů.
A well-designed fund would slow or stop deforestation, preserve biodiversity, and reduce emissions of carbon dioxide the burning of cleared forests.
Když jíme, neuvědomujeme si odlesňování, které je důsledkem trvale neudržitelného zemědělství.
When we eat our meals, we are unaware of the deforestation that has resulted from unsustainable farming.
Zatímco jednotlivé státy lze finančně kompenzovat za sázení lesů, nelze je kompenzovat za to, že brání odlesňování.
While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation.
Přinejmenším by měly trhy jako ETS oceňovat snižování emisí plynoucí z omezeného odlesňování.
At the very least, markets like ETS should credit emissions reductions that result from limiting deforestation.
Trend odlesňování se musí zvrátit, nikoliv urychlit.
Deforestation must be reversed, not accelerated.
V zájmu zabránění odlesňování bude Světová banka dychtivě spolupracovat s partnery na experimentu s takovým zařízením.
The World Bank is keen to work with partners to experiment with such a facility for avoided deforestation.
Industrializované země, jako jsou Spojené státy americké a členské stát EU, nesou mimořádnou zodpovědnost za zajištění řešení problému odlesňování.
Negara-negara industri, seperti Amerika Serikat dan anggota Uni Eropa, mempunyai tanggung jawab khusus untuk memberikan solusi terhadap masalah deforestasi.
Dalším krokem bude definování měřitelných úkolů, jako jsou zlepšení života pro obyvatele slumů nebo zpomalení odlesňování.
The next step is to define measurable targets, such as better lives for slum dwellers or reduced deforestation.
Celý kontinent ohrožuje proměna pastvin v pouště v důsledku odlesňování, zásahy do pralesů kvůli samozásobitelskému zemědělství, nadměrné spásání a ztráta druhové pestrosti a půdy.
The transformation of grasslands into deserts due to deforestation, encroachment into forests for subsistence farming, overgrazing, and loss of biodiversity and soil threaten the entire continent.
Na třetím místě je ale Indonésie, kvůli překotnému odlesňování.
But Indonesia is number three, owing to its rapid deforestation.
Ukončení chudoby a redukce emisí, včetně efektivního spravování země a zastavení odlesňování, udělá hodně pro zastavení tohoto trendu a zvrátí poškození.
Pengentasan kemiskinan dan penurunan tingkat emisi, termasuk pengelolaan hak guna lahan secara efektif dan pemberantasan deforestasi, akan berdampak positif untuk menghentikan tren dan memutarbalikkan kerusakan.
Nápor přibývající globální populace ve spojení s růstem příjmů navíc vede k prudkému odlesňování, decimaci rybolovných oblastí, devastaci krajiny, mizení přirozeného prostředí ohromného množství živočišných i rostlinných druhů a k jejich vymírání.
Furthermore, the strains of increased global populations, combined with income growth, are leading to rapid deforestation, depletion of fisheries, land degradation, and the loss of habitat and extinction of a vast number of animal and plant species.
Klimatické změny, odlesňování, rostoucí počet obyvatel a další ekologické zátěže budou v nadcházejících desetiletích ohrožovat samotné přežití stamilionů lidí po celém světě.
Climate change, deforestation, growing populations, and other ecological strains will challenge the very survival of hundreds of millions of people around the world in the coming decades.
Nejenže by se tím snížil počet hladovějících lidí, protože by se zvýšila produkce potravin a klesly jejich ceny, ale zároveň by se tím chránila biodiverzita, poněvadž vyšší výnosy by znamenaly méně odlesňování.
Not only would this reduce hunger by increasing food production and lowering food prices; it would also protect biodiversity, because higher crop productivity would mean less deforestation.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.