orthodoxy angličtina

pravověrnost, ortodoxie, pravoslaví

Význam orthodoxy význam

Co v angličtině znamená orthodoxy?

orthodoxy

ortodoxie the quality of being orthodox (especially in religion) a belief or orientation agreeing with conventional standards
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad orthodoxy překlad

Jak z angličtiny přeložit orthodoxy?

orthodoxy angličtina » čeština

pravověrnost ortodoxie pravoslaví

Orthodoxy angličtina » čeština

pravoslaví

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako orthodoxy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady orthodoxy příklady

Jak se v angličtině používá orthodoxy?

Citáty z filmových titulků

His mystic strain, very hostile both to Saint Thomas rationalism and Scholasticism' mechanic orthodoxy, sometimes lead him to brutal acts, frowned upon by his conscience.
Má mystické nadání, je velmi nedůvěřivý jako Svatý Tomáš, racionalistický a vyznavač ortodoxního pravoslaví, někdy brutální, bez svědomí.
You have undermined the foundations of Orthodoxy, despoiled our monasteries and our churches.
Podkopal jste základy pravověrnosti, vykradač našich klášterů a našich kostelů.
Listen to me. I haven't done anything wrong and I won't be hounded by you and your soulless minions of orthodoxy.
Neudělal jsem nic špatného a nebudu pronásledován vašimi přízemními nohsledy pravověrnosti.
And while the soulless minions of orthodoxy refuse to follow up on his important research I could hear the clarion call of destiny ringing in my ears.
A zatímco přízemní nohsledy pravověrnosti odmítají pokračovat v jeho výzkumu já jasně slyším zvuk trubky osudu, která mi zní v uších.
You turned me over to these soulless minions of orthodoxy.
Vydali jste mě napospas těmhle přízemním noshledům pravověrnosti.
Prince Vlad Dracula, having performed many cruel and unspeakable deeds, is charged with conspiring and colluding with the Papacy in Rome and of abandoning the eternal world of Orthodoxy.
Princ Vlad Dracula, vykonal mnoho krutých a nevyslovitelných skutků, je obviněn z konspirování a paktování se s papežstvím v Římě a opuštění věčného pravověrného světa.
Which got me thinking that, uh if these siddhi hold so fast to their orthodoxy then what would cause them to break their faith?
Což mě přivádí k myšlence, že jestli tihle siddhové tak pevně lpějí na svém ortodoxním přesvědčení co by mohlo způsobit, že by porušili svou víru?
I know the Dewey decimal system, Library of Congress research paper orthodoxy, web searching. I can set up an RSS feed.
Vyznám se v desítkové soustavě, v knihovně umím vyhledávat podle zdrojů hledat přes WEB, umím načítat data přes RSS.
For relativists, scientific truth is just a patriarchal western orthodoxy that..like the old Roman Catholic church, stands in the way of other equally valid outlooks on the world.
Pro relativisty je vědecká pravda jen starosvětská ortodoxnost západní civilizace, která, jako stará katolická církev, stojí v cestě jiným, rovněž cenným pohledům na svět.
I now realise it was defining orthodoxy which meant that it also defined heresy, and over the centuries the church has put its heretics to the rack, the sword and the fire.
Teď si uvědomuji, že to definovalo pravověrnost, což znamenalo, že to také definovalo kacířství, a po staletí církev dávala kacíře na skřipec, meči a ohni.
Constantine's conversion had started a process by which orthodox Christianity was endorsed, and consequently deviancy from orthodoxy condemned.
Konstantinovo obrácení mělo zahájit proces, pomocí kterého bylo potvrzeno ortodoxní křesťanství, a následně odchylky od pravověrnosti byly odsouzeny.
Orthodoxy is a large part of the Christian story.
Pravoslaví tvoří rozsáhlou část křesťanského příběhu.
Orthodoxy and Catholicism dominated Christianity in Europe, in the West, for its first 15,000 years.
Pravoslaví a katolictví dominovaly křesťanství v Evropě, na Západě, po svých prvních patnáct set let.
So what is Orthodoxy?
Takže co je to pravoslaví?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Marxism appealed to Chinese intellectuals, because it was bookish, introduced a modern moral orthodoxy, and was based, like Confucianism, on a promise of perfect harmony.
Čínské intelektuály lákal marxismus, protože byl knihomolský, zaváděl novodobou morální ortodoxii a stejně jako konfuciánství byl založen na příslibu dokonalé harmonie.
This orthodoxy, however, was also destined to fade away.
Rovněž tato ortodoxie však byla odsouzena k uvadnutí.
Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism: Chinese nationalism.
Krátce po krvavém zásahu na Tchien-an-men vystřídala čínský marxismus nová ortodoxie: čínský nacionalismus.
They cast doubt on the official orthodoxy, and thus on the legitimacy of the state.
Vrhají totiž pochybnosti na oficiální věrouku a tím i na legitimitu státu.
Officials will have to put aside short-term motives and party orthodoxy to bolster America's aging infrastructure, reform its education and immigration systems, and pursue long-term fiscal consolidation.
Veřejní činitelé budou muset odhlédnout od krátkodobé motivace a stranické pravověrnosti, aby posílili stárnoucí infrastrukturu Ameriky, reformovali její školský a imigrační systém a realizovali dlouhodobou fiskální konsolidaci.
This proposition overturned the previous Keynesian orthodoxy that macroeconomic policy should aim at full employment, with the control of inflation left to wage policy.
Toto tvrzení zvrátilo dřívější zažitý keynesiánský názor, že makroekonomická politika má usilovat o plnou zaměstnanost, přičemž kontrola inflace se má přenechat mzdové politice.
The IMF has long been a whipping boy for both left and right - the former because of the Fund's emphasis on fiscal rectitude and economic orthodoxy, and the latter because of its role in bailing out indebted nations.
MMF byl dlouho fackovacím panákem pro levici i pro pravici - pro levici kvůli svému důrazu na fiskální spořádanost a hospodářskou ortodoxnost a pro pravici kvůli své roli při zachraňování zadlužených států.
Somehow, it seems, Saudi society has produced a stream of violent fanaticism that draws its inspiration from extreme religious orthodoxy.
Zdá se, že saúdská společnost zplodila proud násilného fanatismu, který čerpá inspiraci z extrémní náboženské ortodoxie.
Today, however, the reigning Republican orthodoxy is a kind of smug pseudo-Friedmanism that believes that markets left to themselves can do no wrong.
Dnes však panující republikánská ortodoxie představuje jistý druh samolibého pseudofriedmanismu, který je přesvědčen, že trhy ponechané vlastnímu osudu nemohou škodit.
Orthodoxy has always upheld the sacred rights of the creditor; political necessity has frequently demanded relief for the debtor.
Ortodoxní přístup vždy hájil svatá práva věřitele; politická nutnost často vyžadovala odpuštění pro dlužníka.
Instead, we must challenge the orthodoxy of Kyoto.
Namísto toho musíme zpochybnit kjótskou ortodoxii.
One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles.
Těžko si lze představit jinou přírodní vědu, v níž ortodoxní názor kolísá mezi dvěma póly.
Their systems trap them in orthodoxy.
Jejich systémy je uvězňují v ortodoxním přístupu.
When events, for whatever reason, coincide with their theorems, the orthodoxy that they espouse enjoys its moment of glory.
Když se události z toho či onoho důvodu začnou shodovat s jejich poučkami, pak jejich ortodoxní názory zažívají okamžik slávy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...