příjemný čeština

Překlad příjemný anglicky

Jak se anglicky řekne příjemný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady příjemný anglicky v příkladech

Jak přeložit příjemný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to ale příjemný chlápek.
He seems to be a right pleasant cuss!
Město je teď moc příjemný a tichý.
The town has been nice and quiet.
Je tak příjemný.
It's so cheerful.
A to jsi říkal, že to bude příjemný výlet.
And you're the guy who said this was going to be a pleasure trip.
A pak přišel ten příjemný pan Beanbridge se všemi těmi krásnými penězi.
Along came that nice Mr. Beanbridge with all that beautiful money.
Každopádně dnes zmešká příjemný večírek.
Well, he's missing a lovely party today.
Přeji vám a ženě příjemný pobyt.
I hope you and your wife spend a pleasant week with us.
Pekný a příjemný.
It's nice and warm.
Je tu jeden Angličan, příjemný profesor.
Aye. There's an Englishman, a professor.
Proč nemůže být život příjemný?
Why can't life be agreeable?
Příjemný chlapík.
Fine fellow.
Je to příjemný člověk, že?
He's a nice man, isn't he?
Máte příjemný večer.
You've had a pleasant evening.
Sobota, 13:45. Příjemný den pane.
Saturday, 1:45.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Může však taková kritika být konstruktivní? Nebude to jen nával (příjemný, to jistě) škodolibosti?
But can this criticism be constructive, not a bout (pleasurable, of course) of Schadenfreude?
Chceme v něm pokračovat, protože se máme nač těšit nebo protože celkově pokládáme život za příjemný, zajímavý či podnětný.
We want to go on living because we have things to look forward to, or because, overall, we find it enjoyable, interesting, or stimulating.
Našim žvanícím třídám však dnes život přijde tak příjemný, že jsme zapomněli - nebo úmyslně opomněli - diskutovat o problémech těch, kterým ujel vlak, jemuž tak hrdě říkáme svoboda, demokracie a volný trh.
But our chattering classes now find life so pleasant that we forgot to discuss - or omited on purpose - the problem of those who were left behind by the train called freedom, democracy and the free market.
Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.
The particular afternoon was perfect, sunny and quiet, the room's semi-obscurity hospitable.
Jak by řekl Saltykov-Ščedrin: ať příjemný, či nepříjemný, prostě je to fakt.
As Saltykov- Shchedrin would say: convenient or not, that is a fact.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...