přeskakovat čeština

Překlad přeskakovat anglicky

Jak se anglicky řekne přeskakovat?

přeskakovat čeština » angličtina

skip jump

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přeskakovat anglicky v příkladech

Jak přeložit přeskakovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vězňům začne přeskakovat, nebo jim už chybí čerstvý vzduch.

Prisoners go a little cracked or like a little ride into town.

Tehdy mu začalo přeskakovat.

That's when he started losing his mind.

Dobrá, kapitáne, vyčleňte tři muže, začněte kopat, vybavte je příbory. Uděláme rozpis: Dvě hodiny se bude kopat, dvě hodiny se bude přeskakovat a dvě hodiny se bude spát, jasné?

Okay Captain, you detail three men, start digging and load them up with cutlery, and then we'll have a rota, we'll have two hours digging, two hours vaulting and then two hours sleeping, okay?

Poslouchej, začíná ti z toho přeskakovat.

Listen, kid. I think you snapped your cap.

Pamatuji si, kdy tér tál a museli jsme přeskakovat napříč ulicí.

Remember when the tar melted and we had to hop across the street?

Začíná mě z toho přeskakovat Jsem pod velkým tlakem.

I'm just getting weird. I'm under a lot of pressure, you know.

Ale když jeho lordstvo, Váš strýc, začal platit za své dvoření, byla přirozeně polichocena a začala mezi nimi přeskakovat láska a touha.

But when his lordship, your uncle, began to pay his addresses, she was naturally flattered and began to waver between love and ambition.

Vrby musí přeskakovat opatrně.

The willows must scuttle carefully.

Z toho co víme, ta bytost může přeskakovat z člověka na člověka.

From what we can tell, the alien jumps from person to person.

Možná je budeme muset přeskakovat.

We may need to jump over them. Amarice!

Tohle je moje auto, a vy s ním nebudete přeskakovat žádnou řeku.

This is my car and we're not gonna jump any rivers.

Necítím se. jako bych mohl přeskakovat věžáky.

I don't feel like. Ieaping any tall buildings.

Měl bys mezi nimi opravdu rychle přeskakovat, nebo je obě přimáčknout k sobě a zvládnout je naráz?

Should you switching between them really quickly, or should you just squish them both together and do them both at once?

Bakterie stafylokoku umí přeskakovat mezi druhy. přenést se z člověka na zvíře.

Staphylococcus bacteria can jump the species barrier. be passed from human to animal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například je pro viry obvykle nesnadné přeskakovat mezi druhy, protože by musely změnit svou stavbu.

For example, they usually find it difficult to jump between species, because they would have to change their structure.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...