přeskakovat čeština

Překlad přeskakovat italsky

Jak se italsky řekne přeskakovat?

přeskakovat čeština » italština

scoccare

Příklady přeskakovat italsky v příkladech

Jak přeložit přeskakovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždycky, když mi začínalo přeskakovat, stála při mně. a postavila mě na nohy.
Poi, quando perdevo il controllo, era lì, alle mie spalle, a spingermi di nuovo in cima.
Pamatuji si, kdy tér tál a museli jsme přeskakovat napříč ulicí.
Ricordi quando si scioglieva il catrame. E dovevamo saltellare sulla strada?
Začíná mě z toho přeskakovat Jsem pod velkým tlakem.
La tensione ha un effetto strano su di me.
Možná je budeme muset přeskakovat.
Potremmo dovergli saltare addosso. Amarice!
Tohle je moje auto a žádný řeky nebudem přeskakovat.
Questa è la mia macchina e non salteremo nessun fiume!
Nikdy jsem nemusel přeskakovat ze střechy na střechu.
Mai saltato da un tetto all'altro.
Víte, jak přeskakovat kameny?
Vieni, andiamo a giocare. Vieni, andiamo. Sei capace di fare.?
Můžu přeskakovat kapitoly.
Posso saltare le scene.
Dokud bude přeskakovat ze zrcadla do zrcadla, nedostaneme jí.
Finche' potra' saltare da specchio a specchio, non riusciremo a prenderla.
Teď můžeme sledovat programy a přeskakovat reklamy!
Ora possiamo vedere i programmi e saltare la pubblicita'!
Začíná mi z tohoto místa trochu přeskakovat.
Sto diventando un po' pazzo chiuso in questo posto.
Dobře, nebudeme přeskakovat k závěrům.
Beh, non saltiamo alle conclusioni!
Henry, říkal jsi, že elektřina může přeskakovat kvantové frekvence, správně?
Henry avevi detto che l'elettricita' puo' far saltare le frenquenze quantiche giusto?
A odpovědí je, že nebudeme přeskakovat medicínu, abychom ušetřili.
Tu chiedi. E la risposta e': non lesiniamo sulle procedure per risparmiare soldi.

Možná hledáte...