prosakovat čeština
Překlad prosakovat italsky
Jak se italsky řekne prosakovat?
Příklady prosakovat italsky v příkladech
Jak přeložit prosakovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Radši by měl ten kufr dostat ven, než mu začne prosakovat.
Farà meglio a portar via quel baule prima che inizi a sgocciolare.
Tudy musí ta kyselina prosakovat.
È qui che l'acido deve essere trapelato.
Přestala prosakovat!
Abbiamo bloccato questo balordo!
Začnou prosakovat do skutečného světa.
Inizieranno a irrompere nella vita reale.
Může sem dolů něco prosakovat?
Avete delle infiltrazioni quaggiù?
Musí to sem prosakovat ze zálivu.
Dev'essere filtrato dentro dalla baia.
A žaludeční kyselina začala prosakovat trhlinou.
Il succo gastrico è passato attraverso il buco.
Něco tu musí prosakovat či co.
Dev'esserci una perdita o qualcosa del genere.
A já vím, že jsi příležitostně obcházel pravidla v téhle díře za těch posledních pár let, ale dělal jsi to jen proto, že jsi věděl, že když ten bordel začne prosakovat, bylo jasné, že to dopadne na mojí hlavu.
E so che avete imbrogliato occasionalmente sulla vendita delle copie anni fa. ma l'hai fatto solo perchè sapevi che la merda che stava iniziando a piovere dal cielo ti avrebbe portato alla mia ira.
Už by to nemělo prosakovat.
Non dovrebbe piu' perdere.
Bohatý a velmi okysličený vzduch musí prosakovat zkrs další anomálii.
Aria piu' ricca e fortemente ossigenata deve essere penetrata attraverso un'altra anomalia.
V tak úžasné mysli musely některé věci prosakovat na povrch.
Un cervello come il suo!
Ale stejně, když to začalo prosakovat do novin, řekl jsem Marii, ať vás nechá prověřit.
Tuttavia, quando. la notizia e' iniziata ad arrivare ai giornali, ho detto a Marie di preparare un rapporto su di lei alle Risorse Umane.
Jo. Takže mě zajímá, proč vás nezajímá, že játra pacientky začala prosakovat.
Si', cosi' adesso mi scervello sul perche' voi non vi scervelliate sul perche' nel fegato della paziente all'improvviso si sia aperta una falla.
Možná hledáte...
prosakování |
prosakující |
prosapia |
prosazující |
prosadit se |
prosazování |
prosazovat |
prosaicità |
prosazovaný |
prosaistico |
prosazení |
prosatore