přeskakovat čeština

Překlad přeskakovat rusky

Jak se rusky řekne přeskakovat?

Doporučujeme

Jak přeložit přeskakovat do ruštiny?

Ale když jeho lordstvo, Váš strýc, začal platit za své dvoření, byla přirozeně polichocena a začala mezi nimi přeskakovat láska a touha.

Просто, когда многоуважаемый лорд, ваш дядя, стал наносить визиты,.. она была польщена и заметалась между амбициями и любовью.

Ale když jeho lordstvo, Váš strýc, začal platit za své dvoření, byla přirozeně polichocena a začala mezi nimi přeskakovat láska a touha.

Неужели? Ну, может, пойдем посмотрим игру? Там в палатке, где чай, есть клубника.

Vrby musí přeskakovat opatrně.

И вы должны убегать осторожно.

Tohle je moje auto, a vy s ním nebudete přeskakovat žádnou řeku.

Это моя машина и мы не будем прыгать через речки.

Necítím se, jako bych mohl přeskakovat věžáky.

Я не чувствую, что могу перепрыгнуть через дом.

Nemůžeš takhle přeskakovat.

Нельзя так перескакивать.

Nikdy jsem nemusel přeskakovat ze střechy na střechu.

Никогда не прыгал по крышам.

Budeš hrát a přeskakovat.

Их надо играть, как будто скачками.

Můžu přeskakovat kapitoly.

Я могу проскакивать части.

Vaše mysl může přeskakovat v čase, ale vaše tělo musí tu nudu přečkat.

Благодаря пульту сознание делает скачок но тело остаётся на месте, если вам скучно.

Nechci pořád přeskakovat sex.

Я один раз промотал секс вперёд, но я не хочу проскакивать его всегда.

Teď můžeme sledovat programy a přeskakovat reklamy!

Теперь мы можем смотреть передачи и пропускать рекламу.

Henry, říkal jsi, že elektřina může přeskakovat kvantové frekvence, správně?

Генри, насколько я понял, электричество преодолевает де-синхронизацию. Да.

A odpovědí je, že nebudeme přeskakovat medicínu, abychom ušetřili.

И мой ответ - мы не будем экономить на лечении, чтобы сберечь деньги.

Například je pro viry obvykle nesnadné přeskakovat mezi druhy, protože by musely změnit svou stavbu.

Например, они обычно с трудом переносятся между разными видами организмов, т.к. для этого им приходится изменять свою структуру.

Doporučujeme