přeskočit čeština
Překlad přeskočit rusky
Jak se rusky řekne přeskočit?
přeskočit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady přeskočit rusky v příkladech
Jak přeložit přeskočit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle můžeš přeskočit.
Это можно опустить.
Musíte mě tady přeskočit.
Вы должны съесть это.
Lepší je, přeskočit přímo k.
Рынок рабов. Лучше убрать её и перейти сразу к.
Přeskočit mě?
Вы меня вырезаете?
Pojďme to přeskočit.
Давай это пропустим.
Morseova abeceda, to můžeš přeskočit.
Азбука Морзе. Можешь пропустить это.
Můžu. Můžete mě přeskočit?
Можно я пропущу?
Ano, může přeskočit ostatní figurky.
Да, и прыгает через другие фигуры.
Běž jim říct, že to musíme přeskočit.
Ты иди, скажи, что придётся прыгать.
Musíme to přeskočit.
Придётся перепрыгивать..
Jak se dostaneme na druhou stranu? Nevím, přeskočit to nedokážeme.
Ну разве я не дурак?
Chtěl bych tenhle den přeskočit.
Например, сегодня.
Přeskočit na druhou stranu je jednoduché, že?
Ну, что, проблема решена?
To je krásné. Proč jsi to chtěla přeskočit?
Жестокий человек ненавидел бы меня больше. и меньше бы страдал.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Do roku 2017 by Indie mohla přeskočit Itálii a Brazílii a stát se sedmou největší ekonomikou světa; dále existuje přiměřená šance, že do roku 2020 předežene Francii a Velkou Británii a bude na páté příčce.
К 2017 году Индия может обогнать Италию и Бразилию и стать седьмой крупнейшей экономикой мира, а к 2020 году у нее есть вполне обоснованные шансы обогнать Францию и Великобританию, став пятой.
Vzhledem k tomuto vývoji může Indie jednoduše přeskočit fázi hypermarketů a přesunout se online, stejně jako přeskočila pevné telefonní linky a rovnou přešla na mobily.
Учитывая эти события, Индия может просто пропустить стадию гипермаркетов и сразу перейти к торговле через Интернет, так же как она пропустила стадию проводной телефонии и перешла сразу к мобильной связи.
Zkusme se však neptat, co nás čeká v roce 2014, a rovnou přeskočit do poloviny století.
Однако, вместо того чтобы задаваться вопросом, что нас ждет в 2014 году, давайте перескочим к середине века.
Neměli by opozdilci růst rychleji než čelo pelotonu, když stačí, aby napodobili ostatní, přičemž dnes už zastaralou techniku mohou dokonce přeskočit?
В конце концов, не следует ли отстающим расти быстрее, чем лидерам, если все, что они должны сделать, это подражать другим, даже отталкиваясь от, теперь уже, устаревших технологий?
Reforma státní správy vyžaduje za normálních okolností pečlivou přípravu: Tu vláda chtěla přeskočit, a tak pracovní reformní komisi zadala studii, která byla publikována v březnu roku 2001.
Обычно реформы системы управления требуют тщательной подготовки, и эту подготовку правительство пыталось провести с помощью исследования, выполненного комиссией по целевым реформам, результаты которого были опубликованы в марте 2001 года.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
přeskok |
přeskupit |
přeskupení |
přeskakovat |
přeskupování |
přesmykování |
přestati |
přestanu |
přes pole |
přespříč |
přespříliš |
přesadba