přišroubovat čeština

Překlad přišroubovat anglicky

Jak se anglicky řekne přišroubovat?

přišroubovat čeština » angličtina

bolt down tighten a screw screw on screw
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přišroubovat anglicky v příkladech

Jak přeložit přišroubovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Musí se přišroubovat k podlaze.
They have to be bolted to the floor.
Kolik potřebuješ Poláků, když chceš přišroubovat žárovku?
How many Polacks does it take to screw up a light bulb?
Mám přišroubovat vzpěru Y k postranním dílům a použít křížové šroubky.
I'm supposed to attach a bracket-y thing to the side things.. usinga bunchof these little worm guys.
Mám mu ho znovu přišroubovat nebo co?
Should I screw it on again?
Máš tohle přišroubovat do očka, Ericu.
You've got to nip this in the bud, Eric.
Mám přišroubovat tu žárovku, Babe?
DO YOU WANT TO HAND ME THAT LIGHT BULB, BABE?
Přišroubovat.
Bolts into place.
Irgun hrozí, že vezme rukojmí, aby mohl vyjednávat o jeho životě. Což znamená, že všechno tady musíme pořádně přišroubovat.
The Irgun are threatening to take hostages to bargain for his life, which means everything here has to be bolted down pretty tight.
Ta poznávací značka potřebuje přišroubovat.
That number plate's going to need screwing back.
Ještě pár minut a budu ji moct přišroubovat.
I have only a few minutes to finish.
A přišroubovat dálkáč k nočnímu stolku je něco, o čem bychom doma měli opravdu uvažovat.
Yeah. And bolting the remote to the nightstand is something we should really consider doing at home.
Musel jsem opravit elektriku, řídící jednotku motoru, najít kus železa, přišroubovat ho ke karosérii a znovu k němu připevnit tlumič.
What was it? I had to fix the loom, fix the ECU, and then find some metal, bolt that to the inner wing and reattach the top of the shock absorber to that.
Víte, otče, pokud chceš být přišroubovat, Měli byste trochou úsilí, víte, Možná schoulit, že docela vlas tvůj, nebo tak něco.
You know, Father, if you wanna be screwed with, you should make a little effort, you know, maybe curl up that pretty hair of yours or something.
Prostě přišroubovat našich počítačích.
They just screwed with our computers.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »