přisluhovač čeština

Překlad přisluhovač anglicky

Jak se anglicky řekne přisluhovač?

přisluhovač čeština » angličtina

minion lackey running dog henchman footman flunkey

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přisluhovač anglicky v příkladech

Jak přeložit přisluhovač do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Oblíbený přisluhovač vašeho bratra Richarda, můj pane.

The favored henchman of your brother Richard, my liege.

Jsi zbabělej přisluhovač Japončíků!

You're a yellow-bellied Jap lover!

Židovský policajt, jejich přisluhovač.

A Jewish policeman, working for them.

Je to její přisluhovač.

There's the mort's accomplice.

Tady, to je ona, a tam její přisluhovač.

Here. There's the mort. And there's the mort's henchman.

Jsi ďáblův přisluhovač.

Devil worshipper.

Grover Dill, Farkusův malý přisluhovač.

Grover Dill, Farkus' crummy little toady.

Jsi přisluhovač ďábla! Všemu, čemu nerozumíte, říkáte alchymie!

Everything you don't understand you call alchemy.

Kapitalistický přisluhovač, co se zaprodal!

A capitalist cheerleader, a sellout in a monkey suit!

Jo, dobře přisluhovač temnoty, satanův šplhoun.

Yeah, okay minion of darkness, Satan's toady.

Přisluhovač nic neřekl.

The Bringer's dumb.

Předpokládám, že každý z nich je Roslinin přisluhovač. vybraný skrytou mocí, prezidentčiným poradcem, Wallacem Grayem.

I predict every one of them will be a Roslin lackey. hand-picked by the power behind the throne, Presidential Advisor, Wallace Gray.

Ta mám bejt váš přisluhovač?

You want me to be your minion?

Jsem zlý přisluhovač.

I'm an evil henchman.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cožpak by si moskevský starosta Jurij Lužkov, Putinův loajální přisluhovač, dovolil účastnit se shromáždění, kde se požadovala autonomie, bez souhlasu voleného kremelského vladaře?

Would Moscow's mayor Yuri Luzkhov, a loyal creature of Putin, have dared to attend the rally where autonomy was demanded without the sanction of the Kremlin's elected monarch?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...