přisluhovač čeština
Překlad přisluhovač italsky
Jak se italsky řekne přisluhovač?
Příklady přisluhovač italsky v příkladech
Jak přeložit přisluhovač do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zuul byl přisluhovač Gozera.
Zuul era il leccapiedi di Gozer.
Je to přisluhovač Jubaby.
È il tirapiedi di Yubaba.
Jo, dobře přisluhovač temnoty, satanův šplhoun. Ale tohle byl pěkný oblek. Viděl jsi ten oblek?
Si, okay servo delle tenebre, sgherro di Satana. ma quello si che è un bell'abito.
Předpokládám, že každý z nich je Roslinin přisluhovač. vybraný skrytou mocí, prezidentčiným poradcem, Wallacem Grayem.
Prevedo che saranno tutti lacche' della Roslin, scelti attentamente dalla mano invisibile del Consigliere Presidenziale Wallace Gray.
Samozřejmě, že jsem lhal. Jsem zlý přisluhovač.
Certo che lo sono, sono uno scagnozzo livoroso.
Já jsem taky zlý přisluhovač!
Anch'io sono uno scagnozzo libidinoso!
Nejsem Pablův Escobarův hrozivý přisluhovač plavící se do Miami na cigaretové lodi.
Non sono il malvagio braccio destro di Pablo Escobar in fuga verso Miami su un cargo di sigarette.
Tady tomu velím já, Vy jste jen přisluhovač.
Io sono il Presidente, e tu sei solo un lacche' di una corporazione.
Ty, přisluhovač.
Tu, tirapiedi.
To proto, že nepřemýšlíš jako přisluhovač totalitního státu.
Questo perche' non pensi come un lacche' in uno stato totalitario.
Ale jak do toho zapadá ten Bodawayův přisluhovač?
Ma cosa c'entra il tirapiedi di Bodaway?
Budeme potřebovat, aby Nemyt vypadala jako opravdový přisluhovač Stínů a ta krev by nám v tom mohla pomoct.
Nemyt dovra' forse fare l'agente dell'Ombra e il sangue fara' la differenza.
Přisluhovač Stínů má popel Amun Khana.
L'agente dell'Ombra ha le ceneri di Amun Khan.
Řekněme, že to je nějaký přisluhovač zla, seslaný na nás tím démonem v lese.
E va bene.