přiznaný čeština

Překlad přiznaný anglicky

Jak se anglicky řekne přiznaný?

self-confessed confessed conceded

Doporučujeme

Jak přeložit přiznaný do angličtiny?

Přiznaný zločin je z půlky odčiněn.

A crime confessed is half atoned.

Tvrdí, že jsou placeni za to, aby zapsali přiznaný příjem, ne aby se starali, jestli je z drog.

I mean, this is ridiculous - saying that they are paid only to record declared income, not to worry about whether it comes from drugs.

Vaše Ctihodnosti, Alvarado je přiznaný člen La Tijery.

Your Honor, Alvarado is an admitted member of La Tijera.

Na obou místech činu je jejich znak a Gomez je přiznaný člen gangu.

Tags at both scenes, and Gomez is an admitted member of the gang.

Pane Zelený Barete, věděl jste, že přiznaný gay z Británie může za výhru ve Druhé světové válce?

Mr. Green Beret, did you know that it was an openly gay Englishman who's responsible for winning World War II?

Ty jsi jediný přiznaný gay, kterého znám.

You're the only openly gay person I know.

A tento pilicista, Mark Fuhrman, který vše objevil, je přiznaný rasista.

And this cop, Mark Fuhrman, who discovered everything, He's an admitted racist.

Krispin Stockley, syn vašeho bývalého partnera a přiznaný vrah, byl ve skutečnosti nevinný?

Krispin Stockley, your former partner's son and the confessed killer, was actually innocent?

Já ještě nejsem úplně přiznaný.

I'm not entirely out.

Je to jako pro přiznaný lesbičky.

It's, like, clearly for avowed lesbians.

Doporučujeme