přiznaný čeština

Příklady přiznaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit přiznaný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přiznaný zločin je z půlky odčiněn.

Faute avouée à moitié pardonnée.

Vaše Ctihodnosti, Alvarado je přiznaný člen La Tijery.

Votre Honneur, Alvarado est un membre reconnu de La Tijera.

Na obou místech činu je jejich znak a Gomez je přiznaný člen gangu.

Tags sur les lieux, et on sait que Gomez appartient au gang.

Odměna tady pro pana Abbota, jehož oficiální, veřejně přiznaný plat činí jednu pětinu toho co z vás dostane za jeho služby poradce, - kompenzace za to, že je v představenstvu.

Un avantage pour M. Abbot, qui a pour salaire officiel un cinquième de ce qu'il gagne en comptant les frais de consultant, sa compensation de membre du Conseil.

Pane Zelený Barete, věděl jste, že přiznaný gay z Británie může za výhru ve Druhé světové válce?

M. Green Beret, vous saviez que c'est un Anglais ouvertement gay qui est responsable d'avoir gagné la Seconde guerre mondiale?

Ty jsi jediný přiznaný gay, kterého znám.

Tu es la seule personne ouvertement gay que je connaisse.

A tento pilicista, Mark Fuhrman, který vše objevil, je přiznaný rasista.

Et ce policier, Mark Fuhrman, celui qui a tout découvert, est un raciste reconnu.

Já ještě nejsem úplně přiznaný.

Mon coming-out reste incomplet.

Možná hledáte...