padělání čeština

Překlad padělání anglicky

Jak se anglicky řekne padělání?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady padělání anglicky v příkladech

Jak přeložit padělání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Padělání.
Forgery.
Ale to je padělání.
But that's forgery.
HISTORICKÉ RUKOPISY A ZLOČIN JEJICH PADĚLÁNÍ od JOHNA GRIFFA Ovšem věděl to jen princ, jenž strávil mnoho. let v cizích zemích, kde jí hledal.
But no one knew it except a prince. who spent many years in many lands. looking for her.
Provinil jsem se trestným činem padělání. s úmyslem podvést vládu Spojených států.
I am guilty of the criminal act of forgery. with intent to defraud the government of the United States.
Rok a půl žil v sirotčinci, zatímco jeho otec seděl ve vězení za padělání.
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.
Dva roky za padělání dokumentů, pane Edgare Straussi.
Two years for fraud, wasn't it, Mr. Edgar Strauss?
Upozorňuji vás na to, že byl odsouzen za sex s nezletilou, padělání, přepadení, ozbrojenou loupež a taky vraždu.
You'll note that he has convictions for statutory rape, forgery criminal assault, armed robbery and murder.
To je za padělání také.
It's the same penalty as for forgery.
Řekl jsem za padělání.
I said forgery.
Byl jsem odsouzen za padělání šeků.
I was convicted of forging checks.
Neblázněte, ještě skončíme v lochu za padělání.
Don't be a fool, or I'll do time for forgery.
George Lamptona, kterěho degradovali za padělání šeků a odsloužil si část trestu ve vězení, když tam seděl Kelly.
George Lampton, who was cashiered for passing dud cheques and served part of his time in prison while Kelly was there.
Víte, že padělání je zločin?
You know forging is a crime?
Vy znáte Antoniovo velké umění padělání.
You know Antonio's a great forger.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naproti tomu daňový podvod zahrnuje padělání listin, a tudíž mnohem více zločinného jednání.
Tax fraud, on the other hand, involves forging documents and thus much more criminality.
Tato volně formulovaná úmluva však záhy ztroskotala a Severní Korea se odmítla vrátit k rozhovorům, dokud USA nepřestanou rušit bankovní účty, u nichž mají podezření, že slouží k padělání a praní peněz pro Kimův režim.
But the loosely worded accord soon collapsed, and North Korea refused to return to the talks until the US stopped shutting down bank accounts suspected of counterfeiting and laundering money for Kim's regime.
Hodnocení, zda si luxusní zboží udrží svůj dopad, a tím i svou přitažlivost, proto vyžaduje sledování rozsahu padělání.
Therefore, assessing whether luxury goods will maintain their impact, and thus their appeal, requires monitoring the extent of counterfeiting.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...