padělání čeština

Překlad padělání francouzsky

Jak se francouzsky řekne padělání?

padělání čeština » francouzština

falsification contrefaçon

Příklady padělání francouzsky v příkladech

Jak přeložit padělání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Padělání.

Contrefaçon.

Ale to je padělání.

Ce serait un faux!

HISTORICKÉ RUKOPISY A ZLOČIN JEJICH PADĚLÁNÍ od JOHNA GRIFFA Ovšem věděl to jen princ, jenž strávil mnoho. let v cizích zemích, kde jí hledal.

Mais personne ne le savait, excepté un prince. qui passa de nombreuses années dans de nombreux pays. à la rechercher.

Provinil jsem se trestným činem padělání. s úmyslem podvést vládu Spojených států.

Je suis coupable du délit de faux et usage de faux. dans l'intention de filouter le gouvernement des Etats-Unis.

Rok a půl byl v sirotčinci, zatímco jeho otec seděl ve vězení za padělání.

Il est allé à l'orphelinat quand son père était en prison pour faux.

Upozorňuji vás na to, že byl odsouzen za sex s nezletilou, padělání, přepadení, ozbrojenou loupež a taky vraždu. Je hledán pro vraždu pokladní z banky v Oklahomě.

Déjà condamné pour viol. attaque à main armée et meurtre. il est recherché pour avoir tué une caissière de la Banque d'Oklahoma City.

To je za padělání také.

Même chose pour la fraude.

Řekl jsem za padělání.

Je parle de fraude.

Obviněný ze žhářství a padělání šeků. Není to tak?

Que tu es accusé de bigamie, de pyromanie et d'usage de faux.

George Lamptona, kterěho degradovali za padělání šeků a odsloužil si část trestu ve vězení, když tam seděl Kelly.

George Lampton, renvoyé pour avoir passé de faux chèques et qui a fait de la prison à la même époque que Kelly.

Sedmičko, stahuji vás z padělání.

Attends! Oublie les faux dollars.

Víte, že padělání je zločin?

Vous êtes conscient qu'il s'agit d'un délit? Vous êtes conscient qu'il s'agit d'un délit?

Dostanete 25 let za padělání!

La fausse monnaie, ça va chercher 25 ans.

Zatýkám ho pro padělání.

J'arrête ce gars pour usage de faux.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naproti tomu daňový podvod zahrnuje padělání listin, a tudíž mnohem více zločinného jednání.

La fraude fiscale, en revanche, implique de falsifier des documents et se rapporte donc davantage à la délinquance.

Hodnocení, zda si luxusní zboží udrží svůj dopad, a tím i svou přitažlivost, proto vyžaduje sledování rozsahu padělání.

Par conséquent, pour déterminer si les produits de luxe vont conserver leur impact, et donc leur séduction, il faut surveiller l'ampleur de la contrefaçon.

Možná hledáte...