papaláš čeština

Překlad papaláš anglicky

Jak se anglicky řekne papaláš?

prominence politicians panjandrum heads of state dignitary dignatary big shot a big shot

Doporučujeme

Jak přeložit papaláš do angličtiny?

Nějakej papaláš chce svůj soukromý vagón na přivítání v New York.

Some big bug wants his private railway car to meet him in New York.

Tohle místo by měl vidět každej papaláš ve Washingtonu.

I wish every bigwig in Washington could see this place.

Papaláš!

The big cheese!

Ovšem, Papaláš udělal dvě chyby.

Of course, the big cheese made two mistakes.

Já, papaláš všeho!

High mucky-muck of everything.

Nechci, aby mi to tady zkazil nějaký papaláš.

I don't want any big shots around to mess this up for me.

Jeho táta byl nějaký papaláš, vládní rada nebo něco takového.

The father was some kind of big shot, a Supreme Court Justice or something.

Ten novej papaláš z vedení.

That new company man.

Zdá se,že je to nějakej vysokej vládní papaláš.

He's looking like he's some kind of shadow government pooh-bah.

Jeden ožralý papaláš mě naboural.

A drunk party sec. Ran into me.

Takže ožralý papaláš ti nabourá auto které není tvoje a ty opustíš ženu a 3 děti na tucet let. Skvělé.

So a drunk commie totaled a car that was not yours and you left a wife with 3 kids for a dozen years.

Je teď takovej papaláš a se mnou se už nebaví.

He's such a big shot that he doesn't talk to me anymore.

Zřejmě si ten papaláš myslí, že ten kretén sere zmrzlinu.

Apparently, the brass thinks this asshole shits spumoni.

Na Mandalore právě dorazil nějaký papaláš.

Some big shot just arrived On mandalore.

Doporučujeme