pasivita čeština

Překlad pasivita anglicky

Jak se anglicky řekne pasivita?

pasivita čeština » angličtina

passivity passiveness inactivity submissiveness
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pasivita anglicky v příkladech

Jak přeložit pasivita do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zdalipak tahle trestuhodná pasivita, která způsobila zničení prototypu nelineára, nevedla téměř k zániku lodi a smrti celé posádky?
Didn't this criminal passiveness, apart from destroying the nonlinear prototype,. put the whole crew and ship in danger?
Přijímáte jen co, co vás utvrzuje v přesvědčení, že pasivita je ctností a nutností.
You accept only this what reinforces you in belief that passiveness is a virtue and a must.
Úpadek, zoufalství, pasivita, vzdor, zmar.
Failure, despair, passivity rebelliousness, defeat.
Čí pasivita?
Whose passivity?
Nemusí to být nutně pasivita, neodpovídat slovně.
It's not necessarily passive to not respond verbally.
Vyhovuje jim ta pasivita.
They cite its passivity.
Ta nastudovaná pasivita mi připomíná Bustera Keatona!
That studied passivity reminds me of Buster Keaton!
Pasivita je známkou zastřené mysli.
Inactivity is the sign of the clouded mind.
Riziko nepopulárního rozhodnutí, konkurence, korupce a pasivita zabránily jakémukoliv zásahu.
The risk of unpopular decision, competition, corruption, passivity, have prevented any action.
Všude totální ochota a naprostá pasivita, fakt boží místo.
Virtual pathological friendliness with unquestioned passivism? I love this place.
Žádný odpor, ani útěk, naprostá pasivita.
No fight, no flight, total passivity.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato zdánlivá pasivita je teď jeho největší problém.
That seeming passivity is now his greatest problem.
Pasivita volených činitelů prohloubila nedůvěru veřejnosti, která dnes evropský projekt ohrožuje.
Elected officials' passivity has stoked popular mistrust, which now threatens the European project.
Pasivita je nízkonákladový přístup - sledování benchmarku nevyžaduje žádnou práci.
Passivity is a low-cost approach - tracking a benchmark requires no work.
Pasivita, již masmédia pěstují, je naprostým opakem aktivní angažovanosti, již demokratičtí občané potřebují.
The passivity that mass media encourages is the polar opposite of the active engagement that democratic citizens need.
Výsledkem tohoto selhání je všeobecná lhostejnost a pasivita jejího publika.
The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...