pervasive angličtina
pronikavý, velmi rozšířený
Význam pervasive význam
Co v angličtině znamená pervasive?
pervasive
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad pervasive překlad
Jak z angličtiny přeložit pervasive?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako pervasive?
pervasive angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady pervasive příklady
Jak se v angličtině používá pervasive?
Citáty z filmových titulků
Every man and every woman is asked tonight to believe in a fresh, pervasive joy. for at this night's core lies the guarantee of our hope.
Každého muže a ženu. Dnes žádáme, aby uvěřil v čerstvou všeobjímající radost. Neboť v jádru dnešní noci spočívá potvrzení naší naděje.
Pervasive.
Ta překrývá vše.
Harold spuller suffers from pervasive developmental disorder. where they're sometimes called atypical autism.
Harold Spuller trpí postupující vývojovou poruchou. které někdy říkáme atypický autismus.
I had no idea the evil was this pervasive.
Zlo se šíří rychlostí blesku!
Down through the centuries, the notion that life is wrapped in a dream. has been a pervasive theme of philosophers and poets.
V minulosti byl názor, že život je zabalený do snu. všeobecným tématem pro filozofy a básníky.
Not a pervasive element in modern American cinematic vision.
Nedostupný prvek moderního americkýho filmu.
Our job was to differentiate the two worlds.. inasquietaway and as pervasive a way. c. soittookyou someplace, but not in an in-your-face manner.
Naším úkolem bylo rozlišit tyto dva světy nenuceně ale jasně, přenést vás do jiné reality, aniž byste si to uvědomili.
So, whatever's keeping them so perfectly preserved, it is not the debris or any pervasive local condition.
Takže to, co je udržuje tak zachované nejsou ani trosky, ani zvláštní místní podmínky.
Today it is all pervasive.
Dnes je všudypřítomná.
It's much more sophisticated and it's much more pervasive.
Je mnohem důmyslnější a všudypřítomnější.
This virus is so pervasive that. everyone on this station or any vessels docked to it has already been exposed.
Tento vir je tak pronikavý. že každý na stanici a všech plavidlech zakotvených v ní mu už byl vystaven.
I don't need to tell you all how pervasive this is already.
Nemusím vám vykládat, jak všudypřítomná věc to je.
Do you know how pervasive this is?
Vážně? Víš, jak to skončí?
One who can survive such pervasive devastation.
Ten který může přežít takovou ničivou sílu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Markets and personal initiative are pervasive.
Trhy a osobní iniciativy jsou všudypřítomné.
Yet US gun culture remains as pervasive as it is unrecorded.
Přesto zůstává americká kultura zbraní všeprostupující a nedokumentovaná.
But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility.
Některé země ale vůči všudypřítomnému násilí a volatilitě projevují značnou odolnost.
What we showed is that, as soon as one recognizes that information is imperfect - as it obviously is - then these externalities can be shown to be pervasive, and that market failures are similarly pervasive.
My jsme předvedli, že jakmile si uvědomíme, že informace jsou nedokonalé - a to očividně jsou -, budeme moci dokázat, že tyto externality jsou všudypřítomné a že podobně vše prostupující mohou být také neúspěchy trhů.
What we showed is that, as soon as one recognizes that information is imperfect - as it obviously is - then these externalities can be shown to be pervasive, and that market failures are similarly pervasive.
My jsme předvedli, že jakmile si uvědomíme, že informace jsou nedokonalé - a to očividně jsou -, budeme moci dokázat, že tyto externality jsou všudypřítomné a že podobně vše prostupující mohou být také neúspěchy trhů.
The case evokes memories of the days when the KGB's influence was pervasive, and dissidents across Eastern Europe and Soviet lands like Turkmenistan lived in fear.
Případ vyvolává vzpomínky na doby, kdy býval všudypřítomný vliv KGB a disidenti napříč východní Evropou a sovětskými republikami jako Turkmenistán žili ve strachu.
Dysfunctional government and pervasive corruption make modernization difficult.
Nefunkční vláda a všeprostupující korupce ztěžují modernizaci.
Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use.
Ochrana zdraví člověka a ekosystému se jen těžko vyčísluje, neboť představuje součást všepronikajících externalit spojených se spotřebou vody.
So pervasive is corruption, indeed, that the fight against it seems impossible when undertaken in terms of separate laws and actions.
A tak se zdá, že pokud proti této všeprostupující korupci bojujeme odděleně v rovině právní a rovině faktických činů, je vskutku neporazitelná.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.
Stručně řečeno se všudypřítomné řeči o úpadku Západu náhle obrátily.
But the Court ruled that, absent a showing of actual racial bias in the minds of testers and administrators - virtually impossible to prove - the pervasive reality of racial disadvantage was not unlawful.
Soud ovšem prohlásil, že bez doložení faktické rasové zaujatosti v myšlení těch, kdo žáky testují a kdo spravují školy - což je prakticky nemožné -, není všudypřítomná skutečnost rasového znevýhodnění nezákonná.
Consider the euro: no head of state or government has so far been able to present a coherent defense of the eurozone to counter the pervasive unease that now exists towards the common currency.
Vezměme si euro: žádná hlava státu nebo kabinetu až dosud nebyla schopna přijít se soudržnou obhajobou eurozóny, jíž by čelila převládající nejistotě, která dnes panuje ve vztahu ke společné měně.
As tax evasion becomes more pervasive, whole networks to help hide incomes have appeared, making it far less likely that those who break the law are punished.
Jak se daňové úniky šíří, objevily se celé sítě, jejichž smyslem je napomáhat utajování příjmů, a je tak mnohem méně pravděpodobné, že ti, kdo porušují zákon, budou potrestáni.
So far, the picture is not promising: the few domestic trials in the region continue to reflect the fractious politics and pervasive ethnic bias that surround them.
Obrázek zatím není příliš slibný: oněch několik doma vedených soudů stále odráží podrážděnou politiku a všudypřítomnou etnickou předpojatost, která ji obklopuje.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.