plátce čeština
Překlad plátce anglicky
Jak se anglicky řekne plátce?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady plátce anglicky v příkladech
Jak přeložit plátce do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nevidím naše plátce daní, jak udržují armádu ve vaší zemi, vy ano, Candy?
I can't see our taxpayers keeping an army in your country, can you, Candy?
Zabili by nevinného plátce daní.
They'd be killing an innocent taxpayer.
Tady. pIátce. Jsi plátce, tak.
You are the one who pays, well.
Plátce, Kevin Shepherd.
Well, we know who she got it from- - Kevin Shepherd.
Dobře, nechtěla jsem to, ale jsem daňový plátce a to znamená, že vy, pracujete pro mě, a já vám poroučím, abyste to otočil a zavezl nás domů!
You're turning the sonar tower. Okay, okay. I didn't want to bring this up.
James koupil lístky - a skvělá zpráva pro plátce koncesionářských poplatků - byly do třetí třídy! 13 hodin!
James had bought the tickets, and great news for licence payers - they were for third class!
Chcete mi říct, že nejsou přítěží pro NHS nebo pro plátce daní? My jsme?
Are you telling me they're not a strain on the NHS or the taxpayer?
Pro občany, město, plátce daní.
For the citizens, the--the city, the taxpayers.
Musíte vy všichni policajti obtěžovat nás plátce daní, Dokud neřekneme co chcete slyšet.
All you cops do is harass us taxpayers until we say what you want to hear.
Máš pravdu, jako plátce daní.
Your right as a taxpayer.
Osobně bych uhasil několik místních požárů bez poplatků pro plátce daní.
I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.
Tenhle muž strávil roky ve vězení, stál plátce daní stovky tisíc dolarů.
This man spent years in prison, cost taxpayers hundreds of thousands of dollars.
Aha, takže teď jste plátce daní.
Oh, you're a taxpayer now.
Vidíš jméno plátce?
Do you see the name of the payer?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud náklady nese daňový plátce, jsou zdrojem zloby.
If the cost is borne by the taxpayer, it is resented.
Už tak je obtížné vybírat daně, tak jak by se mohla společnost vůbec zaobírat možností vrátit do světa, kde daňový úřad pronásleduje a stíhá daňového plátce?
It is hard enough to collect taxes, so how can societies possibly go back to a world where the tax office has to run after the taxpayer?
Nutit plátce daní, aby pokryli náklady na vysokoškolské vzdělávání, je skutečné přerozdělování, ale špatným směrem - příjemci jsou nejčastěji děti z dobře zajištěných evropských rodin.
Having taxpayers cover the costs of university education is indeed redistributive, but in the wrong direction--the beneficiaries are most often the children of comfortable European families.
Tolik k úloze plátce.
So much for the role of payer.
Za třetí, vlády se musejí zaměřit na ty politiky, které vytváření pracovní místa a tedy plátce daní.
Third, governments need to focus on policies that create employment and taxpayers.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.