plátno čeština

Překlad plátno anglicky

Jak se anglicky řekne plátno?

canvas linen cloth screen web textile tammy swaddle structure spare part soft goods material flax fabric colorway

Doporučujeme

Jak přeložit plátno do angličtiny?

Nějaké pomalované plátno se nemohlo změnit.

A painted canvas could not alter.

Obvykle poznám, jestli plátno maloval muž nebo žena.

I can usually tell whether a canvas has been painted by a man or woman.

Dala jsem jí s sebou láhev a plátno.

I gave her a bottle to take away and some of our cotton wool and one of our spoons.

Je to jako zatracené promítací plátno v biografu.

It's like a blasted lantern slide.

Přijďte se podívat na mé plátno.

Come and take a look at my canvas.

Návrat k milionům, které mi nikdy neprominuly, že jsem opustila plátno.

A return to the millions who've never forgiven me for deserting the screen.

Před odjezdem jsi prodal jedno plátno. Doufala jsem, že o tobě bude něco v novinách.

You'd sold a painting before we left. and I hoped to find something about you in the papers.

Ani když ti řeknu, že obvaz na rameni jeho levé ruky byl z jemného plátna a to plátno bylo upevněno zlatým špendlíkem?

How, then, if the bandage on the shoulder of his shield arm were of fine linen and if the linen were fastened with a golden pin?

Přinesu plátno na obvaz.

I must get linen for a bandage.

Nevidíš? Plátno!

Linen.

Přineste plátno a dehet.

Stand by with the canvas and tar.

Drahý Theo, děkuji ti za peníze a barvy a plátno.

Dear Theo: Thank you for the money and the paints and canvas.

Ládují pistole tubami barev a střílejí je na plátno.

They load pistols with tubes of paint and fire them at the canvas.

Když se tvé stromy svíjejí jako hadi a slunce ti exploduje přes celé plátno?

When you make trees writhe like snakes. and your sun explode over the canvas?

Doporučujeme