plátno čeština
Překlad plátno švédsky
Jak se švédsky řekne plátno?
Příklady plátno švédsky v příkladech
Jak přeložit plátno do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dala jsem jí s sebou láhev a plátno.
Jag gav dem en flaska att ta med, och lite bomull.
Je to návrat. Návrat k milionům, které mi nikdy neprominuly, že jsem opustila plátno.
Det är en återkomst till de miljoner som aldrig förlät mig för att jag övergav filmen.
Drahý Theo, děkuji ti za peníze a barvy a plátno.
Käre Theo, tack för pengar, färg och dukar.
Když se tvé stromy svíjejí jako hadi a slunce ti exploduje přes celé plátno?
Dina träd våndas och solen spiller strålar överallt.
Namaloval ho z druhé strany ulice. Ano, vlastně tu prakticky není plátno, které by nevzniklo přímo v tomto domě nebo v okruhu sta kroků od něj. Viděl jste tohoto Daumiera?
Flertalet tavlor är målade här eller i närheten.
Plátno.
Duken.
Nejenže vás přenese z jednoho místa na druhé, ale také ponechá vše, co by plátno neuneslo, vaší představivosti.
Den tar oss från en plats till en annan men överlåter också saker åt fantasin.
Zkus vést brigádu v korzetu a všichni se ti vysmějí přes celé plátno.
Om du leder Lätta brigaden iförd korsett, kommer folk att skratta ihjäl sig.
Barevné plátno 16.
Illustration nr 16.
To není plátno.
Det är inte som med måleri.
Francouzské plátno. Ale snadno to zplihne.
Fransk linnebatist.
Máte nějaké plátno? Mohla bych si kus vzít?
Jag behöver lite kläder.
Ani se nehnul, jen zíral na plátno.
Han rörde sig inte, han bara stirrade på duken.
Chci, abys sehnal všechny bratry, shromáždil dříví, plátno, barvy a hřebíky, co kde najdeš. Sejdeme se o půlnoci tři míle na východ od Rock Ridge.
Jag vill att du ska samla alla bröderna. samla ihop så mycket timmer, tältduk, färg och spikar som du kan hitta. och möt mig vid midnatt fem kilometer öster om Rock Ridge.