pléd čeština
Překlad pléd anglicky
Jak se anglicky řekne pléd?
pléd čeština » angličtina
Příklady pléd anglicky v příkladech
Jak přeložit pléd do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Požádal nás, abysme mu přinesli jeho nejlepší pléd a kapsář, a potom mu je předáme, aby mohl čelit osudu.
We did but come to ask for his best plaid and sporran Then we'll give ourselves up to be at his side. Aye.
To je můj pléd? Budete koukat, pane?
My blanket!
Tak krásný pléd jsem ještě neviděla.
That is the loveliest carriage rug ever.
Nesu vám pléd a čepici.
Here, I brought you a plaid. Let's put it over you.
Nejlepší zimní vlna, miláčku, tkaná v údolí, tak dobrá, tak měkká. Chtěla jsem z ní uplést pléd pro tvou sestru.
The best winter wool, pet, woven across the valley so good, so soft I thought I'd knit a shawl for your sister.
Výjimečný pléd, pro výjimečnou dámu.
A very special shawl for a very special lady.
To ten červený pléd!
That red shawl!
Proč si neodložíš pléd?
Why don't you take off your shawl?
Mám přes Vaše kolena přehodit pléd?
SHALL I PLACE THIS RUG OVER OUR KNEES?
Ten pléd je dost děravej, takže ti pořád vidím. bradavky.
That's a relatively open weave and I can still see your.. nippulararea.
Upletla jsem mu pléd.
I knitted him an Afghan.
Je to spíš pléd. Vcelku klam všeho špatného, opravdu.
A kind of a clan tartan of badness, really.
Měla na sobě pléd.
She was wearing a plaid dress.
Měla dlouhé bílé vlasy a pléd.
She had long white hair and a plaid dress.