pletený čeština

Překlad pletený anglicky

Jak se anglicky řekne pletený?

knitted

Doporučujeme

Jak přeložit pletený do angličtiny?

Je to, jako když rozplétáte pletený svetr který někdo stále plete a plete a plete a plete a plete a plete!

It's like you're unraveling a cable-knit sweater that someone keeps knitting and knitting and knitting and knitting and knitting and knitting!

Hezký svetr, ručně pletený?

Nice sweater. Hand-knit?

Ptačí vejce, kousky zvířat suchý pletený rákos.

Bird eggs. Animal slices. Dry woven reeds.

Když neměli peníze, rád přijal pletený svetr nebo pytel brambor.

When they couldn't come up with the cash, he would gladly accept a handmade sweater or a bushel of turnips.

Tenhle provaz je například dvojitě pletený.

This for instance is, uh, double-braided.

No podívejme, pletený batůžek ve tvaru berušky.

Oh, look, a ladybug backpack.

Hej, tyhle pletený rukavice by byly pro Sam perfektní.

Oh hey, these woolen mittens be perfect for Sam.

Nějaký blb v Nebrasce ti chtěl dát. svůj pletený košík z kukuřice nebo co.

Some shithole in Nebraska wanted to give you. their corn husk bucket or something.

Co má bejt podle tebe špatnýho na pletený vestě?

Nothing.

Jsou pletený?

Are they woven? Wow.

Na pletený botičky jsi byl starej.

You were too old for booties.

Ale ne na pletený ponožky.

I wasn't too old for socks.

Pravé hedvábí, ručně pletený.

Pure silk. Hand-knotted.

Měl jsem takový ubrousek, když jsem byl malej. ručně pletený, příjemný na dotek. ubrousek z jemné krajky.

I had such a doily when I was a lad. Hand-knitted a tea cozy. Hairpin lace doily.

Doporučujeme