pletení čeština

Překlad pletení anglicky

Jak se anglicky řekne pletení?

knitting plaiting netting knitwork knit braiding

Doporučujeme

Jak přeložit pletení do angličtiny?

Marie nerozumí šití ani pletení.

Mary knows nothing of sewing or knitting.

Marie neví o šití nebo pletení vůbec nic.

Mary knows nothing of sewing or knitting.

Dělala jsem všechno bez rukávů a napadlo mě, že bych se měla pustit do pletení.

Only I've been making things without sleeves and I thought perhaps I ought to get knitting?

To je mámino pletení?

Is that Mummy's knitting?

Třeba příště nedostaneš starou babu, která se zamotá při pletení.

Maybe next time you get one what ain't old lady. what gets all mixed up with knitting needles, huh?

To je případ, kde si můžeš vzít pletení.

It's the kind of case you take your knitting.

Myslím, že se chcete dál držet pletení.

I expect you're knitting some handcuffs.

Asi se ty plány a moje pletení propojily.

Maybe those and my knitting instructions got switched.

Je toto váš pletení?

Is this your knitting?

Škola pletení Takeshita.

The Takeshita Knitting School.

Moje pletení.

OH, MY KNITTING.

Upustila jsem pletení.

MY KNITTING. I DROPPED IT.

Na co ty květiny, porcelán, krajky a pletení?

I can understand pottery or flower arrangement or needlework or knitting.

Vrať se k pletení, babi, já budu v pohodě.

Just tend to your knitting, grandma. I'll be okay.

Vidím, že jste zdatný ve starověkém a vznešené umění pletení.

I see you are proficient in the ancient and noble art of knitting.

Jsem si jistý, že víte, že umění pletení, stejně tak jako to vaše afghánské, se datuje do hlavního proudu egyptské civilizace.

I'm sure you know that examples of knitting, much like your afghan there, date back to the mainstream of the Egyptian civilisation.

Doporučujeme