pletení čeština

Překlad pletení rusky

Jak se rusky řekne pletení?

плетение вязка вязанье вязание трикотаж смешивание свивка вяза́ние

Doporučujeme

Jak přeložit pletení do ruštiny?

Dělala jsem všechno bez rukávů a napadlo mě, že bych se měla pustit do pletení.

Я всегда делала ей вещи без рукавов. Может, пора всё надвязывать?

Asi se ty plány a moje pletení propojily.

И у меня есть странное чувство, что чертежи и инструкции по вязанию смешались.

Vrať se k pletení, babi, já budu v pohodě.

Верно, верно. Стереги свое вязание, бабушка, а со мной все будет в порядке.

Proč se nevrátíš k pletení?

Ты, вообще, иди носки вяжи.

Přála bych si, aby jsi nenosil svetry na pletení seniorek.

Ух ты, посмотрите. Какое болото!

Jenom jsem si tu nechala pletení.

Я потеряла свое вязание.

Nenašel jsem karty. Je to buď tohle nebo svlékací staré pletení.

Я не нашёл карт, так что у нас будет Стрип-Ходим-Вытаскиваем-Карточки.

Lois má pletení, Chris videohry a Meg se učí řídit.

У Лоис - рукоделие, У Криса - видеоигры, Мэг учится вождению.

Možná jenom utekl od tvého příšerného pletení!

Может, он смылся подальше от твоего вязания!

Jenom pletení. Jinak nic.

Это просто вязание, вот и все.

Co bude dál.pletení košíků?

Что следующее, плетение корзин?

Jo, víš, líčení, nakupování, vzájemné pletení copánků. - Jsi trochu jako kámoška, kterou jsem nikdy neměla. - Oh.

Да, мы красимся, ходим по магазинам, расчесываем друг другу волосы, ты прямо как подружка, которой у меня никогда не было.

No, v obecním domě je zrovna teď kroužek pletení.

Вообще-то, сейчас в общественном центре встреча клуба вязальщиц.

Jestli nebudeš během dvou vteřin v autě, poneseš mi košík na pletení.

Если через 2 секунды не будешь в машине - потащишь корзину с вязанием.

Doporučujeme