podbřišek čeština

Překlad podbřišek anglicky

Jak se anglicky řekne podbřišek?

podbřišek čeština » angličtina

hypogastrium

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podbřišek anglicky v příkladech

Jak přeložit podbřišek do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

V pátém století se kdysi mocná Říše římská rozpadla a měkký podbřišek Západní Evropy ležel obnažen vůči barbarským hordám Východu.

In the 5th century, as the once-mighty Roman Empire crumbled, the soft underbelly of Western Europe lay invitingly exposed to the barbarian hordes to the East.

Podbřišek.

Groin.

Je to podbřišek, co mě dělá divokým.

It's women's bellies that drive me wild.

Rozkošně se pohupující podbřišek.

The belly hints at the pleasures beyond.

Ještě jsme neviděl podbřišek.

Slow down, Vince. We haven't seen the underbelly yet.

Jakej podbřišek?

There's an underbelly?

Vždycky je tu podbřišek. Vinci, E.

There's always an underbelly.

Podbřišek, Turtle.

Underbelly, Turtle.

Podbřišek.

Underbelly.

Ty zkontroluj podbřišek, jestli nemá vyrážku.

You check underneath for sores.

Podbřišek.

Mons pubis.

Vás podbřišek většina lidí nikdy neuvidí.

You have an underbelly that most people never get to see.

Pak tedy.vám ten svůj podbřišek budu muset nejspíš odhalit.

We'll just, uh, have to show you my. my underbelly then.

Já jen myslel, že hledáte ten můj podbřišek.

I just. I just thought you were looking for the underbelly.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Úsilí o omezení pohybu lidí mezi státy odhaluje měkký podbřišek globalizace: prohlubující se propast mezi průměrnými příjmy jednotlivých zemí.

Efforts to restrict people's movement between countries expose the soft underbelly of globalization: the deepening gap between countries' mean incomes.

Temný podbřišek finančního boomu předešlého desetiletí se v plné nahotě obnažil i v Evropě.

The dark underbelly of the previous decade's financial boom has been fully exposed in Europe as well.

Dnes však tento francouzsko-německý pár připomíná spíše měkký podbřišek Evropy.

Today, however, that Franco-German couple looks more like Europe's soft underbelly.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...