podbřišek čeština

Příklady podbřišek portugalsky v příkladech

Jak přeložit podbřišek do portugalštiny?

V pátém století se kdysi mocná Říše římská rozpadla a měkký podbřišek Západní Evropy ležel obnažen vůči barbarským hordám Východu.

No século V, quando o poderoso Império Romano se desmoronou, o ponto fraco da Europa Ocidental estava exposto às hordas bárbaras a oriente.

Ještě jsme neviděl podbřišek.

Ainda não vimos o interior.

Jakej podbřišek?

Há um interior?

Nebuď ignorant, E. Vždycky je tu podbřišek.

Não sejas ignorante, E. Há sempre.

Podbřišek, Turtle.

Interior, Turtle.

Podbřišek.

Interior.

Ty mu zkontroluj břicho, jestli nemá fleky. Ty zkontroluj podbřišek, jestli nemá vyrážku.

Tu procuras manchas na barriga, tu procuras úlceras nos genitais, e tu.

Můj podbřišek.

O meu ventre!

Vy jste přece komplikovaný člověk. Vás podbřišek většina lidí nikdy neuvidí.

É um homem complicado, tem um. ponto fraco que a maioria das pessoas nunca vê.

Pak tedy.vám ten svůj podbřišek budu muset nejspíš odhalit.

Então, vou ter de lhe mostrar o meu ponto fraco.

Nedělejte si nátlak. Já jen myslel, že hledáte ten můj podbřišek.

Sem pressões, só que. pensava que andava à procura. do meu ponto fraco.

Kareve, Percy, vy dva budete odtahovat podbřišek.

Karev, Percy, retracção do abdómen.

Pokud narazíme na Trhače, miřte na podbřišek.

Se encontrarmos Slashers, atirem na barriga.

Tři střelná zranění, dvě v oblasti třísel, přičemž jedna střela zasáhla podbřišek.

Temos três ferimentos de bala, dois na virilha, uma delas atingiu o baixo abdómen.