podmínečný čeština

Překlad podmínečný anglicky

Jak se anglicky řekne podmínečný?

conditional

Doporučujeme

Jak přeložit podmínečný do angličtiny?

Soud tedy uděluje podmínečný trest.

The court summarily grants probation.

Ukládám vám podmínečný trest v celkové délce jednoho roku.

I'm placing you on probation for one year.

Mám zde kopii posudku návrhu na podmínečný trest Ralpha Ageeho.

I have a copy of Ralph Agee's probation report in front of me.

Podmínečný, tři z pěti má za sebou.

Parole, three out of five.

Vyhrožujou jim, že jim zamítnou podmínečný propuštění.

They scare everybody by threatening to deny their parole.

Mám Polita, ale jakmile obhajoba zjistí, že má podmínečný trest, bude vědět, že jsme ho zmáčkli.

I got Polito, but once the defence brings up that he's on probation, they'll know that we squeezed him.

Udělujeme vám podmínečný trest, Seane.

We're going to put you on probation for two years, Sean.

Porveš se a tim si posereš podmínečný propuštění.

You get into a fight, you fuck up your parole.

Podmínečný trest za obecné ohrožení?

Probation for reckless endangerment?

Takže jsem musel zařídit, aby podmínečný řízení bylo zrušený.

I had to figure out a way to get his parole hearing cancelled.

Za držení je napoprvý podmínečný odsouzení.

Mandatory suspended sentence for the first go-round for possession.

Trestem za vaše chyby bude podmínečný zákaz 48 hodinových vycházek na 60 dní a stůjte přede mnou v pozoru.

Punishment will be denial of a 48-hour pass for 60 days. Stand before me at attention.

Ten slib byl podmínečný.

The promise was conditional.

Jo, podmínečný propuštění hned po prvním slyšení.

Yeah, first parole hearing, I'm out.

Doporučujeme