pohledávka čeština

Překlad pohledávka anglicky

Jak se anglicky řekne pohledávka?

pohledávka čeština » angličtina

receivable outstanding debt claim
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pohledávka anglicky v příkladech

Jak přeložit pohledávka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to vedené jako pohledávka.
It's marked unpaid.
Další nedobytná pohledávka.
Another deadbeat.
Jinak jste jeho pohledávka.
Then you're in his debt.
Ano a tohle není pohledávka.
Yes, and this isn't a requisition.
Takže celá pohledávka spočívá v tom, že nezíská VIP licenci na taxi?
So his entire claim rests upon the assumption that he would've won this year's medallion.
Flint, jeho kapitánství, moje pohledávka.
Flint, his captaincy, I had an interest.
Zlato je bláznova pohledávka, drahý.
Gold's a fool's errand, honey.
No, další pohledávka je splatná za dva týdny.
Well, the next installment is due in two weeks.
Náš důstojník byl zatčen, a měli jsme důvod se domnívat, naše pohledávka byla ohrožena.
Our case officer was arrested, and we had reason to believe our asset had been compromised.
Police v horní objevili tři těla na střeše, že pohledávka napadena.
Police at the top have spotted three bodies on the roof that the asset attacked.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CDO je pohledávka proti řetězci pohledávek, který končí u amerických vlastníků nemovitostí.
A CDO is a claim against a chain of claims that ends at US homeowners.
Pokud však vláda nesplní svůj závazek, developer nebude schopen splatit úvěr a centrální bance zůstane pohledávka vůči vládě.
But if the government reneges on its commitment, the developer will default, leaving the central bank with a claim on the government.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...