polling angličtina

volby, hlasování

Význam polling význam

Co v angličtině znamená polling?

polling

The action of taking a poll. (computing) A technique that continually interrogates a peripheral or service to see if it has data to transfer. technique of interrogating a peripheral device
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad polling překlad

Jak z angličtiny přeložit polling?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako polling?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady polling příklady

Jak se v angličtině používá polling?

Citáty z filmových titulků

The polling's been quite heavy in both areas. oh, wait a moment, I'm just getting.
Nevíme, odkud to bude, může to být Leicester a může to být Luton.
How did you get to the polling booth on the right day?
A jak jste se vůbec dostal k volební urně ve správný den?
Check the list polling system.
Zkontrolujte seznam systému pro výzvu.
Including Bayesian functions,...broad EM and subspace spectrum polling.
Zahrnuji Bayesovské funkce...široké pásmo a subprostorové spektrum.
I need to know how long we've got till polling day.
Musím vědět, jak dlouho nám zbývá do voleb.
Well, I just saw the latest polling numbers, and it doesn't look good.
Právě jsem viděl nejnovější volební čísla a nevypadá to dobře.
Conservative and religious family organizations. are starting to smell blood in the water. as the polling numbers of the president are dropping.
Konzervativní a religiózně naladěné společnosti začínají cítit, že volební preference našeho současného prezidenta klesají.
We work for the IPSOS polling organisation.
Pracujeme pro výzkumný institut.
And tonight, we'll hear from them and from you, through exclusive scientific polling being conducted right now while we're on the air.
A ještě dnes večer dostanou příležitost, stejně tak i vy, a to díky exkluzivnímu vědeckému průzkumu, který probíhá právě teď, během našeho vysílání.
We're polling Americans on their spelling acumen for one of those cool color graphs we do.
Dotazujeme se Američanů na jejich hláskovací nadání pro jeden z naších super barevných grafů.
This was polling at an extreme.
Toto byly průzkumy na extrémní úrovni.
Really? -Yeah, Mark Penn was polling on questions like whether we should bomb in Bosnia, things like that.
Ano, Mark Penn dělal průzkum ohledně takových otázek jako zda bychom měli bombardovat Bosnu, takové věci.
Their system of opinion polling was based on the idea that people could be trusted to know what they wanted.
Jejich systém průzkumů veřejného mínění byl založen na myšlence, že lidem se dá důvěřovat v tom, co chtějí.
But with scientific polling I think it established very clearly that people are rational, that they do make good decisions, and this offers democracy a chance to be truly informed by the public giving everybody a voice in the way the country is run.
Ale s vědeckými průzkumy se myslím dost jasně ukázalo, že lidé jsou racionální, že jejich rozhodnutí jsou správné, a to dává demokracii šanci být veřejností správně informována odplacuje tím každému hlas v tom, jak je země řízena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The polling organization Gallup asked people in 135 countries whether they had, in the last month, donated money to a charity, volunteered their time to an organization, or helped a stranger.
Gallupův ústav se dotazoval respondentů ve 135 zemích, zda za poslední měsíc darovali peníze na dobročinnost, pracovali dobrovolně pro nějakou organizaci nebo pomohli neznámému člověku.
The surprise is that the Conservatives are not polling far ahead of Labour.
Je překvapením, že konzervativci nemají před labouristy obrovský náskok.
The main polling organizations have also been brought under Kremlin control.
Kreml dostal pod kontrolu i hlavní agentury pro výzkum veřejného mínění.
In fact, most observers on the scene believed that there was a long paper trail, from the polling sites all the way to Nairobi, which could be re-assessed in detail.
Většina přítomných pozorovatelů se přitom domnívala, že z volebních místností se až do Nairobi táhne dlouhá papírová stopa, kterou lze detailně přezkoumat.
Because of an inadequate number of polling stations, I believe that in Harare and Chitungwiza alone more than 360,000 people stood in a queue to vote but never gained the opportunity to cast their ballot.
Domnívám se, že jen v těch největsích městech - Harare a Chitungwize - nevhodilo svůj hlasovací lístek do volební urny více než 360 000 voličů, a to jen proto, že se na ně kvůli frontám před volebními místnostmi nedostalo.
We are compiling a comprehensive list of the polling stations where ZANU supporters had solitary control.
Momentálně sestavujeme komplexní seznam hlasovacích míst, jež byla výhradně pod kontrolou ZANU.
In our investigations so far, a pattern has emerged even at this early stage: these polling stations recorded the highest number of voters for Mugabe.
Z naseho dosavadního setření vyplývá už teď, že tato hlasovací místa zaznamenala největsí počet voličů Mugabeho a jeho strany.
The central proposal was ingenious: the Kremlin proposed to guarantee the election's fairness by installing webcams at all polling stations; every citizen could personally monitor the voting process.
Stěžejní návrh byl důmyslný: Kreml navrhl, že poctivost voleb zaručí namontováním webových kamer do všech volebních místností, aby každý občan mohl na postup hlasování osobně dozírat.
Instead, the world marveled - indeed, was awed - by the spectacle of long lines of South Africans of every race snaking their way slowly to polling booths on April 27, 1994.
Místo toho svět pocítil obdiv - ba úžas - při pohledu na dlouhé zástupy Jihoafričanů všech ras, které se 27. dubna 1994 pomalu klikatě sunuly k volebním kabinám.
For example, they could turn to sophisticated mobile biology apps that let them interact with a 3D version of a cell, or polling apps that they could use to conduct a psychology experiment.
Například by si mohli otevřít důmyslnou mobilní biologickou aplikaci, která jim umožní interakci s trojrozměrnou verzí buňky, případně průzkumnou aplikaci, díky níž by mohli uskutečnit experiment v oblasti psychologie.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...