poskytovatel čeština
Překlad poskytovatel anglicky
Jak se anglicky řekne poskytovatel?
poskytovatel čeština » angličtina
Příklady poskytovatel anglicky v příkladech
Jak přeložit poskytovatel do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem veliký majitel půdy a hlavní poskytovatel financí v kraji.
I'm the big landowner and chief moneylender in these parts.
Poskytovatel serverů pro široké použití a pracovních stanic, speciálně navržených pro operační systém Linux.
A provider of large scale computer servers and workstations, specially designed for the Linux operating system.
Jakmile nahlásí krádež, poskytovatel služby aktivuje zařízení skryté ve voze.
That's right. Report your car stolen, company activates the transmitter hidden in the vehicle.
Poskytovatel služeb.
Service provider.
A vy jste byl poskytovatel.
And you were a provider?
Jsem podporující, poutající, starostlivý poskytovatel základní péče.
A supporting, bonding, nurturing primary-care giver.
Můj poskytovatel služeb klesá.
My service provider is gone down.
Takže poskytovatel připojení Jake Eckwortha nám stáhl všechno z jeho IP adresy.
So Jake Eckworth's Internet service provider downloaded everything from his I.P. address.
No, máme sledovačku na střední úrovni, poskytovatel napojený na Salvadorský drogový kartel.
Well, we were running a surveillance on a midlevel supplier linked to a Salvadorian drug cartel.
Váš poskytovatel připojení mi poskytl seznam chatovacích místností, které váš manžel navštívil.
Your Internet Service Provider gave me a list of chatrooms your husband visited.
A co poskytovatel služeb?
What about a service provider?
Mám to. Poskytovatel ISP.
ISP provider.
Poskytovatel nám zpřístupnil záznamy.
Accessed the phone provider's mainframe.
Poskytovatel jim odpojí servis a oni se znovu připojí a stopa se přeruší?
It's good for one call, and then the carrier turns the service off. So even if it's turned on and he's using it, We can't track it?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například americký poskytovatel studentských půjček Sallie Mae přiznal, že prodal balík dluhů za pouhých 15 centů za dolar.
The US student-loan provider Sallie Mae admitted that it sells repackaged debt for as little as 15 cents on the dollar.
Pokud však poskytovatel takové služby zkrachuje nebo se dostane do obtíží, existuje jen malá pravděpodobnost, že bude na jeho záchranu povolána jakákoliv národní vláda.
Yet if the provider of such a service goes bankrupt or runs into difficulties, there is little likelihood that any national government would be called on to bail it out.
Z banky se mezitím stává životně důležitý - ba přímo nepostradatelný - zdroj odbornosti a technické pomoci, jakož i poskytovatel globálních veřejných statků.
Meanwhile, the Bank is emerging as a vital - indeed, indispensable - source of expertise and technical assistance, as well as a provider of global public goods.
Možná hledáte...
poskytovatel přístupu k Internetu |
poskytovatel vzdělávání |
poskytovatel služeb |
poskytovatel dat |
Poskytovatel pověření |
poskytovatel obsahu |
poskytovatel služeb Internetu |
poskytovatel aplikačních služeb |
poskytovatel služeb na internetu |
poskytovatel konferenčních služeb |
poskytovatel internetových služeb |
Poskytovatel sdílených prostředků