privatizační čeština
Příklady privatizační anglicky v příkladech
Jak přeložit privatizační do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Víš co, tohle ti ve výsledku ukazuje důsledky privatizační politiky telekomunikací.
This is for demostrarte the effectiveness of the policy of privatizations.
Premiér dementoval privatizační plány.
PM denies station privatization plan.
No, představ si místo delfínů privatizační fondy. a budeš vědět. Je to normální křivák.
Well, if you replace the ostrich with the NASDAQ share index, you're basically there.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky svému rozměru se tento proces může snadno stát největší privatizační akcí jediného energetického trhu v Evropě.
In its sheer scale, this may be the largest single energy privatization ever attempted in Europe.
V reálném světě privatizační pochybení zčásti souvisela s problémy firemního řízení, s problémy týkajícími se asymetrií informací mezi manažery a majiteli.
In the real world, failures in privatization were related in part to problems of corporate governance, problems related to asymmetries of information between managers and owners.
Privatizační ideologie, které ochromují efektivní vládu, umožňují privilegovaným, aby se zachránili, a chudé přitom nechávají přilepené na střechách, nyní musí být zpochybněny.
Ideologies of privatization that incapacitate effective government, permitting the privileged to save themselves while leaving the poor clinging to roofs, must now be challenged.
Vytvoření přechodné nezávislé privatizační agentury pro zaplacení řeckého dluhu, jak to navrhuje Jean-Claude Juncker, není dobrý nápad.
The transitional independent privatization agency proposed by Jean-Claude Juncker for paying the Greek debt is not a good idea.
Za prvé: za dob latinskoamerické privatizační mánie šlo na aukční stupínek snad všechno, počínaje veřejnými službami a továrnami konče.
First, in Latin America's privatization gold rush, everything from public utilities to manufacturing companies went on the auction block.
Odkud to privatizační puzení v situaci, kdy se zvyšují transakční náklady, zhoršuje se solventnost systému, rostou rozpočtové schodky, snižují se dávky pro penzisty a slábne jejich bezpečí?
With increased transaction costs, worsening solvency for the system, increased budget deficits, and decreasing benefits and security for retirees, why the drive for privatization?
Vztah s nejvyšším sovětským představitelem Michailem Gorbačovem jí otevřel cestu k ukončení studené války; její privatizační politika zase ukázala světu, jak demontovat státní socialismus.
Her relationship with Soviet leader Mikhail Gorbachev opened up the way to ending the Cold War; her privatization policies showed the world how to dismantle state socialism.
Selhávání procesu přizpůsobování cen k jejich tržním hodnotám činí privatizační operace, i když jsou účinné, společensky neúnosné.
The failure of prices to conform to their market value makes private operation, even if efficient, socially wasteful.
Nedávno předloženým liberalizačním balíčkem vláda částečně napravuje své dřívější privatizační chyby a odjímá moc subjektům, jež v oblasti dodávky ropy, plynu, elektřiny a telekomunikačních služeb držely víceméně monopol.
In a liberalization package just released, the government partially redresses its early mistakes in privatization by clawing back power from the incumbent near monopolies in oil, gas, electricity, and telecoms.
Tím, že se Čína otevře velkým společnostem, kde bude spojen různý majetek, jak přímé zahraniční investice, tak třeba majetek privatizační, vydá se jednoznačnou cestu ku prosperitě a překoná všechny negativní vlivy, vyvolané stranou nabídky.
Opening up China to a major joint enterprise, foreign direct investment, or privatization drive provides a one-time bonus to prosperity over and beyond the supply side effects.
Privatizační plány se sice zpožďovaly, ale za výrazné utužení fiskálních úspor Řekové získali dobré vysvědčení.
Though privatization plans lagged, the Greeks won high marks for doubling down on fiscal austerity.
Řecko by mělo mít k dispozici protikorupční profesionály z USA, italské specialisty na efektivitu daní, německé privatizační experty a španělské odborníky na turismus, aby se zrychlilo tempo tamní modernizace.
In Greece, anti-corruption officers from the US, Italian tax-efficiency specialists, German privatization experts, and Spanish tourism professionals should be made available to accelerate the pace of modernization.
Možná hledáte...
privatizable |
privatizace |
privatization |
privatizoval |
privatizovat |
privatizing |
privatizovaný |
privatizování |
privatized |
privatizer |
privatize |
privatized business
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.