privatizovat čeština
Překlad privatizovat anglicky
Jak se anglicky řekne privatizovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady privatizovat anglicky v příkladech
Jak přeložit privatizovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak jste už jistě zaslechl - vláda hodlá privatizovat náš podnik.
As you probably already know the government wants to privatize our business.
Chcete dráhy privatizovat, nebo ponechat státu kontrolu?
Do you privatize French railways or keep them under State control?
Privatizovat je.
Privatize.
Budeme privatizovat nádraží.
We're privatizing stations.
Řecko bude privatizovat vodu?
Greece is going to privatize water?
Přesunutí brány dovolí novému partnerovi armády z Global One, Carsonovi Welchovi vystavět nové závody a plně privatizovat vesmírný výzkum na Havaji.
Relocating the gate will enable the Air Force's new partner Global One's Carson Welch, to build new factories and fully privatize space exploration from Hawaii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Do konce příštího roku chceme privatizovat dalších dvanáct energetických podniků.
By the end of next year, we will privatize 12 additional energy companies.
Stejně tak je dnes mnoha zemím doporučováno privatizovat systém sociálního zabezpečení, přestože americký veřejný systém sociálního pojistění je efektivní (transakční náklady v něm činí pouhý zlomek roční renty) a pojistěnci ho přijímají kladně.
Similarly, while many countries are told to privatize social security, America's public social security system is efficient (with transactions costs a fraction of private annuities), and customers are responsive to it.
Bez demokratických kontrolních mechanismů mohou investoři privatizovat zisky a socializovat ztráty nebo tvrdošíjně volit uhlíkově intenzivní či jinak ekologicky a společensky škodlivé přístupy.
Tanpa kendali demokratis, investor akan menjalankan praktik privatizing profits and socializing losses, sembari menetapkan pendekatan intensif karbon serta pendekatan lain yang berbahaya bagi lingkungan hidup dan sosial.
Hromadění infrastrukturálních investic v portfoliích nebo zařazování rozvojových sektorů do tříd aktiv by mohlo v masivním měřítku privatizovat zisky a socializovat ztráty.
Penggabungan investasi infrastruktur dalam portofolio atau pengalihan sektor pembangunan ke dalam asset class dapat mengarah pada praktik privatizing profits and socializing losses dalam skala besar.
Je tedy třeba privatizovat celou řadu veřejných služeb.
A range of public services will therefore have to be privatized.
Je ale zapotřebí značné dávky víry, abychom z toho vyvodili, že nemůžeme udělat chybu, jestliže budeme deregulovat, privatizovat a otevírat domácí trhy, jak jen to bude možné.
But it takes a huge leap of faith to conclude from this that one can't go wrong by deregulating, privatizing, and opening domestic markets as much as possible.
V některých okamžicích a v některých zemích je třeba služby, které nemusí být veřejné, privatizovat a provozovat je podle pravidel podnikání, aby došlo k jejich zlepšení - nebo aby vůbec fungovaly.
At certain times and in certain countries, services that need not be public had to be privatized and run along business lines in order to make them run better--or to keep them running at all.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.