profesionál čeština

Překlad profesionál anglicky

Jak se anglicky řekne profesionál?

professional practician practitioner practiser

Doporučujeme

Jak přeložit profesionál do angličtiny?

Tom je profesionál.

Tom is a professional.

Ale profesionál by měl do práce nastupovat tišeji.

But don't you think a corespondent ought to come to work quietly?

Ó, profesionál, že?

Oh, professional guy, huh?

Když jde o nebesa, je profesionál jen jeden.

When it comes to the heavens, there's only one professional.

Já jsem profesionál.

I am an honourable professional man!

Zato vy už jste profesionál.

You're a professional.

Vůbec nejsi profesionál!

You're completely unprofessional!

Pak jste způsobilý i když jste byl profesionál, pokud jste nezávodil po dobu 2 let.

Then you're eligible even though you were a pro, as long as you haven't raced for 2 years.

Skutečně jste byl profesionál?

Were you really a prizefighter?

Já jsem profesionál.

I work legally.

Je to profesionál.

No, he's a professional.

Profesionál přece neklade otázky.

A professional doesn't ask questions.

Jsi profesionál. Zvládneš to.

But you're a pro - you'll do all right.

Nejsem už diletant, na to jsem dobrý, ale nejsem ani profesionál.

I'm too serious to be an amateur, but not serious enough to be a professional.

Protože je to profesionál.

Because he's a professional.

Doporučujeme

Hotelové domy zajišťují svým obyvatelům nepřetržité služby a o domácí zvířata se během pracovního dne postará profesionál.

Doorman buildings provide round-the-clock service to residents and dog-walkers look after pets during the workday.

Doporučujeme