profesionálně čeština

Překlad profesionálně anglicky

Jak se anglicky řekne profesionálně?

profesionálně čeština » angličtina

slickly professionally by trade
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady profesionálně anglicky v příkladech

Jak přeložit profesionálně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi dobrej chlap, ale radši se chovejme profesionálně.
Look, you're a great lay, but I think we should keep this client-attorney business strictly professional.
Myslel jsem si, že to vyřešíte profesionálně.
I knew it. - I thought you knew the art of covering up.
Společensky i profesionálně.
Socially and professionally.
Ne profesionálně.
Not professionally.
Hrál profesionálně kulečník v Baltimore.
He was a professional pool player in Baltimore.
Závodil jste profesionálně?
Did you race professionally?
Myslí, že jsem tvrďák, protože jsem profesionálně boxoval.
He thinks I'm a tough man because I boxed pro a lot.
A někteří velcí zločinci se chovali profesionálně. ještě než vyrostli z krátkých kalhot.
And some of our great criminals were topflight operators. before they got out of short pants and pinafores.
Jen profesionálně.
Only professionally.
A hraje profesionálně pool?
What, and he hustles, too?
Myslíte profesionálně?
You mean professionally?
Profesionálně jsem Yvonne, podle toho programu, ale jinak jsem Candida.
Professionally, I'm Yvonne, according to the programme here, but actually my name is Candida.
Ne, já jsem jen zklamaný, čisté a profesionálně.
No, it's just that I am disappointed professionally. Cruelly disappointed.
Tvař se profesionálně.
Just look professional.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Profesionálně spravované investiční fondy jsou drahé, protože jejich správci hodně obchodují a platí se jim tučné poplatky.
Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees.
S sebou si do úřadu přináší důvěru většiny země, na níž zapůsobila Foxova upřímnost, inteligence a chuť řídit Mexiko otevřeně a profesionálně.
He carries with him into office the goodwill of most of the country, impressed by Fox's sincerity, intelligence, and eagerness to lead Mexico in an open and professional manner.
Agresivní profesionálně vedené zprávy a pořady typu Al-Itijá al-Muakés sice poskytly divákům jedinečnou televizi, avšak věhlas Al-Džazíře přinesly až velké světové konflikty.
While hard-hitting professional news and programs like Al Itijah al Mu'akess provided viewers with unique television, it took major world conflicts to bring Al Jazeera acclaim.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...