prostřednictví čeština

Překlad prostřednictví anglicky

Jak se anglicky řekne prostřednictví?

prostřednictví čeština » angličtina

instrumentality through
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prostřednictví anglicky v příkladech

Jak přeložit prostřednictví do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Maj. Schussheim odmítl zanechat vám, mým prostřednictví, vzkaz.
Maj. Schussheim was reluctant to give me any message.
Možná je to sláva, možná je to pozornost, možná je to stres z práce v tomto prostředí, ale tento indealista, kterého jsem potkal, se nějak stal něčím jiným prostřednictví tohoto příběhu.
Maybe it's the fame, maybe it's the attention, maybe it's the pressures of working in this kind of environment, but somehow this idealist that I met became something else somewhere through the story.
Možná, že tě sledují prostřednictví kamer. Možná, že sledují Lucy.
They could be watching you with cameras. maybe watching Lucy.
Celá tato myšlenka směrování v podstatě znamená, že jste prostředníkem do jiného světa nebo do jiné sféry, takže pak vyvstává otázka: máte to prostřednictví pod kontrolou nebo ne?
This whole idea of channeling essentially implies that you are a conduit to a different world or to a different realm, so then the question arises, are you in control of, uh, that conduit or not?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Současně je zde problém dvojího prostřednictví, neboť koncoví akcionáři - individuální akcionáři - přímo neovládají správní rady a ředitele.
At the same time, there is a double agency problem, as the ultimate shareholders - individual shareholders - don't directly control boards and CEOs.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...