prostřednictví čeština

Překlad prostřednictví italsky

Jak se italsky řekne prostřednictví?

prostřednictví čeština » italština

mediazione intermediazione

Příklady prostřednictví italsky v příkladech

Jak přeložit prostřednictví do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A pak přišla jeho šance: opustit prostřednictví a nechat za sebou dosavadní život.
Arriva finalmente la sua occasione, di lasciare il suo paese e quel mondo alle spalle.
Před 10 lety jsem mu svěřil prostřednictví mezi mnou a Grenoble, a on se mnou vyjebe!
Da 10 anni, gli ho dato la mia fiducia, 10 anni che si ingozza, facendomi da intermediario con quelli di Grenoble, e m'incula!
Možná je to sláva, možná je to pozornost, možná je to stres z práce v tomto prostředí, ale tento indealista, kterého jsem potkal, se nějak stal něčím jiným prostřednictví tohoto příběhu.
Forse e' la fama, forse e' l'attenzione che ha ricevuto, forse la pressione del lavorare in questo tipo di ambiente, ma in qualche modo questo idealista che ho incontrato divenne qualcos'altro, a un certo punto della storia.
Možná, že tě sledují prostřednictví kamer.
Potrebbero tenerti d'occhio con videocamere.

Možná hledáte...