prsten čeština

Překlad prsten anglicky

Jak se anglicky řekne prsten?

ring band

Doporučujeme

Jak přeložit prsten do angličtiny?

Tom na sobě neměl snubní prsten, ale Mary si povšimla bledého proužku na jeho prsteníku.

Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.

Kdo vzal Glumovi prsten?

Who got the ring back from Gollum?

Půjdu vybrat prsten.

I'm going to look for a ring.

Joshi, kdy nandáš prsten téhle rozkošné dámě?

Josh, when are you gonna put a ring on this lovely girl's finger?

Důvod, proč jsem o ten prsten poprosila, bylo proto, že hluboko uvnitř jsem nevěřila, že to uděláš.

The reason I asked for that ring is because, deep down, I didn't believe you were gonna do it.

Máš prsten.

You have a ring.

Vezměme ten prsten, pojďme na pódium a ukradněme si nějakou svatební horečku a zasnubme se teď hned.

Let's take that ring and get up on the bandstand and steal some wedding thunder and get engaged right now.

Potřebuji do večera sehnat prsten, který vypadá jako tento.

Tonight I need to get a ring, that looks just like this one!

Na Dalekém východě žil kdysi muž, jenž vlastnil prsten nedozírné ceny Kámen prstenu měl tajuplnou moc, smířit člověka s Bohem i lidmi.

A man once lived in the far east and possessed a valuable ring. The stone ring had a secret power of. making someone at peace with God and man.

Nepodařilo se jim však určit pravý prsten, stejně jako se nedá určit pravá víra.

More tests were made, but they failed to find the authentic ring. As the true faith.

Bratři se mezi sebou přeli a všichni přísahali soudci, že právě on dostal prsten od svého otce.

So the brothers went to court, swearing to the judge that each had received the true ring from his father.

Prsten.

The ring.

Láska není prsten ze zlata, aby jste ji držela v zajetí.

Love is not a ring of gold to hold you captive to it.

Ten prsten.

The ring.

Prsten, co máte na ruce.

The ring on your hand.

Doporučujeme